huán dān gē liù
还丹歌 六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨行真人 (yáng xíng zhēn rén)

西方白帝居武都,里有鸡冠衆所须。
华池固济经七日,姹女因媒寻得夫。
看鑪切候四时炁,冷暖寒温心不寐。
供养仙人礼度周,一点黄金应满地。

平平仄仄平仄平,仄仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。

xī fāng bái dì jū wǔ dōu , lǐ yǒu jī guān zhòng suǒ xū 。
huá chí gù jì jīng qī rì , chà nǚ yīn méi xún dé fū 。
kàn lú qiè hòu sì shí qì , lěng nuǎn hán wēn xīn bù mèi 。
gòng yǎng xiān rén lǐ dù zhōu , yī diǎn huáng jīn yìng mǎn dì 。

還丹歌 六

—— 楊行真人

西方白帝居武都,裏有雞冠衆所須。
華池固濟經七日,姹女因媒尋得夫。
看鑪切候四時炁,冷暖寒溫心不寐。
供養仙人禮度周,一點黃金應滿地。

平平仄仄平仄平,仄仄平○仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。

xī fāng bái dì jū wǔ dōu , lǐ yǒu jī guān zhòng suǒ xū 。
huá chí gù jì jīng qī rì , chà nǚ yīn méi xún dé fū 。
kàn lú qiè hòu sì shí qì , lěng nuǎn hán wēn xīn bù mèi 。
gòng yǎng xiān rén lǐ dù zhōu , yī diǎn huáng jīn yìng mǎn dì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西方的白帝山位于武都,山中有一座名叫鸡冠的地方,众人都向往前往。
在华池,祭祀活动持续了七天,最终一位美丽的女子通过媒人找到了自己的夫婿。
炉火熊熊,按时侍奉四季的气息,无论寒暑,都让人心神安宁。
向仙人献上敬意,恭敬周全,只要一点黄金作为供奉,必将丰盈满地。



总结:

诗中描述了西方的白帝山,以及山中的鸡冠地。接着,描绘了在华池进行的七日祭祀活动,一位姹女通过媒人找到了自己的夫婿。诗人通过描写炉火的温暖与四季的交替,表达了安宁守望之感。最后,诗人描述了向仙人献上黄金供奉的盛况,预示着丰盈和祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨行真人写的《还丹歌》系列:

本文作者杨行真人介绍:🔈

杨行真人的诗:

相关诗词: