首页 > 发现 > 全唐诗 > 还丹歌 三

huán dān gē sān
 还丹歌 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨行真人 (yáng xíng zhēn rén) 。

长生药，不死丹，世人欲作寻复难。
心犹豫，意迟疑，八丹方法由来有，如何不取一门知。
二人语，共商量，日夜寻思不死方。
若取黑铅幷姹女，腾身天上自翱翔。
一为左，一为右，阴阳具足还丹就。
真须链，必长生，逍遥自在紫云庭。

○平仄，仄仄平，仄平仄仄平仄○。
平○仄，仄○平，仄平平仄平平仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄，仄平○，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄，仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄，仄○平，平平仄仄仄平○。

cháng shēng yào ， bù sǐ dān ， shì rén yù zuò xún fù nán 。
xīn yóu yù ， yì chí yí ， bā dān fāng fǎ yóu lái yǒu ， rú hé bù qǔ yī mén zhī 。
èr rén yǔ ， gòng shāng liáng ， rì yè xín sī bù sǐ fāng 。
ruò qǔ hēi qiān bìng chà nǚ ， téng shēn tiān shàng zì áo xiáng 。
yī wèi zuǒ ， yī wèi yòu ， yīn yáng jù zú huán dān jiù 。
zhēn xū liàn ， bì cháng shēng ， xiāo yáo zì zài zǐ yún tíng 。

還丹歌 三

—— 楊行真人

長生藥，不死丹，世人欲作尋復難。
心猶豫，意遲疑，八丹方法由來有，如何不取一門知。
二人語，共商量，日夜尋思不死方。
若取黑鉛幷姹女，騰身天上自翱翔。
一爲左，一爲右，陰陽具足還丹就。
真須鍊，必長生，逍遙自在紫雲庭。

○平仄，仄仄平，仄平仄仄平仄○。
平○仄，仄○平，仄平平仄平平仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄，仄平○，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄，仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄，仄○平，平平仄仄仄平○。

cháng shēng yào ， bù sǐ dān ， shì rén yù zuò xún fù nán 。
xīn yóu yù ， yì chí yí ， bā dān fāng fǎ yóu lái yǒu ， rú hé bù qǔ yī mén zhī 。
èr rén yǔ ， gòng shāng liáng ， rì yè xín sī bù sǐ fāng 。
ruò qǔ hēi qiān bìng chà nǚ ， téng shēn tiān shàng zì áo xiáng 。
yī wèi zuǒ ， yī wèi yòu ， yīn yáng jù zú huán dān jiù 。
zhēn xū liàn ， bì cháng shēng ， xiāo yáo zì zài zǐ yún tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长生药和不死丹，人们渴望得到却难以寻觅。心中犹豫，意念迟疑，这八种不死丹的方法由来已久，为何不去学一门呢？两人相谈，共同商量，日夜思索着获得长生不死之方。如果采取黑铅和姹女，就能飞身升上天空翱翔。一个为左，一个为右，阴阳相辅相成，就能得到还丹。真正掌握了这门秘法，必然能长生不老，自在逍遥地在紫云之庭中徜徉。



总结：

这首诗描述了人们对长生不死之物的追求和思索。诗中提到了八种不死丹的方法，以及采用黑铅和姹女的方法来获得长生不死之能。通过阴阳相合，获得还丹，便能实现长生不老，自由自在地在紫云庭中生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨行真人写的《还丹歌》系列：

还为您找到 1 首名为《还丹歌 三》的诗：

本文作者杨行真人介绍：🔈

查看更多>>

杨行真人的诗：

相关诗词：