首页 > 发现 > 全唐诗 > 还丹歌 十一

huán dān gē shí yī
 还丹歌 十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨行真人 (yáng xíng zhēn rén) 。

朱砂水银入铅池，收得黄芽人不知。
本是仙人留口诀，有缘而遇还要师。
师须分明传口诀，世上喧喧少言说。
七十年中付一人，分明还须有仙骨。

平平仄平仄平平，○仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄，仄○平仄平仄平。
平平○平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，○平平平仄平仄。

zhū shā shuǐ yín rù qiān chí ， shōu dé huáng yá rén bù zhī 。
běn shì xiān rén liú kǒu jué ， yǒu yuán ér yù huán yào shī 。
shī xū fēn míng chuán kǒu jué ， shì shàng xuān xuān shǎo yán shuō 。
qī shí nián zhōng fù yī rén ， fēn míng huán xū yǒu xiān gǔ 。

還丹歌 十一

—— 楊行真人

朱砂水銀入鉛池，收得黃芽人不知。
本是仙人留口訣，有緣而遇還要師。
師須分明傳口訣，世上喧喧少言說。
七十年中付一人，分明還須有仙骨。

平平仄平仄平平，○仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄，仄○平仄平仄平。
平平○平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，○平平平仄平仄。

zhū shā shuǐ yín rù qiān chí ， shōu dé huáng yá rén bù zhī 。
běn shì xiān rén liú kǒu jué ， yǒu yuán ér yù huán yào shī 。
shī xū fēn míng chuán kǒu jué ， shì shàng xuān xuān shǎo yán shuō 。
qī shí nián zhōng fù yī rén ， fēn míng huán xū yǒu xiān gǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱砂、水银混入铅池，从中提取黄芽，人们并不了解其中奥妙。这原本是仙人留下的口诀，只有缘分到了才能遇见真正的导师。导师必须清晰地传授口诀，现世中纷纷扰扰的言谈少有价值。在七十年的时间里，只能传给一个有仙骨资质的人，必须清楚分辨，否则一切付之东流。

全诗概括：这首诗描绘了一种神秘的炼丹过程，使用朱砂和水银混入铅池，提取黄芽，但其中的奥妙并不为常人所知。这个过程原是仙人传下的口诀，想要学习必须有缘分遇到真正的导师，而导师必须明确传授口诀，不轻易言传身教。整首诗强调了传承的重要性，只有有资质的人才能继承这种神秘的炼丹技术。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨行真人写的《还丹歌》系列：

本文作者杨行真人介绍：🔈

查看更多>>

杨行真人的诗：

相关诗词：