首页 > 发现 > 全宋诗 > 过松江

guò sōng jiāng
 过松江 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

长虹斗起蛟龙穴，朱碧烂干夜明灭。
太湖三万六千顷，多少清风与明月。
青鷁惊飞白鹭闲，丹枫未老黄芦折。
谁将横笛叫苍烟，无限惊波翻白雪。
洞庭林屋旧游处，玉柱金庭路巉绝。
水仙逢迎掺修袂，问我归计何当决。
去年匹马兀春寒，今此孤篷窘秋热。
人生意气得失间，轻重剑头吹一吷。
莫将尘土涴朱顔，却待丹砂回白发。

○○仄仄平平仄，平仄仄平仄平仄。
仄平○仄仄平○，平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○，平平仄仄平平○。
平○○仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平仄，仄仄平○仄○仄。
仄平平○○平仄，仄仄平仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○，○○仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

cháng hóng dòu qǐ jiāo lóng xué ， zhū bì làn gān yè míng miè 。
tài hú sān wàn liù qiān qǐng ， duō shǎo qīng fēng yǔ míng yuè 。
qīng yì jīng fēi bái lù xián ， dān fēng wèi lǎo huáng lú zhé 。
shuí jiāng héng dí jiào cāng yān ， wú xiàn jīng bō fān bái xuě 。
dòng tíng lín wū jiù yóu chù ， yù zhù jīn tíng lù chán jué 。
shuǐ xiān féng yíng chān xiū mèi ， wèn wǒ guī jì hé dāng jué 。
qù nián pǐ mǎ wù chūn hán ， jīn cǐ gū péng jiǒng qiū rè 。
rén shēng yì qì dé shī jiān ， qīng chóng jiàn tóu chuī yī xuè 。
mò jiāng chén tǔ wò zhū yán ， què dài dān shā huí bái fà 。

动物 龙 马

過松江

—— 范成大

長虹斗起蛟龍穴，朱碧爛干夜明滅。
太湖三萬六千頃，多少清風與明月。
青鷁驚飛白鷺閒，丹楓未老黄蘆折。
誰將橫笛叫蒼煙，無限驚波翻白雪。
洞庭林屋舊遊處，玉柱金庭路巉絕。
水仙逢迎摻脩袂，問我歸計何當決。
去年匹馬兀春寒，今此孤篷窘秋熱。
人生意氣得失間，輕重劍頭吹一吷。
莫將塵土涴朱顔，却待丹砂回白髮。

○○仄仄平平仄，平仄仄平仄平仄。
仄平○仄仄平○，平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○，平平仄仄平平○。
平○○仄仄○平，平仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平仄，仄仄平○仄○仄。
仄平平○○平仄，仄仄平仄平○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○，○○仄平○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

cháng hóng dòu qǐ jiāo lóng xué ， zhū bì làn gān yè míng miè 。
tài hú sān wàn liù qiān qǐng ， duō shǎo qīng fēng yǔ míng yuè 。
qīng yì jīng fēi bái lù xián ， dān fēng wèi lǎo huáng lú zhé 。
shuí jiāng héng dí jiào cāng yān ， wú xiàn jīng bō fān bái xuě 。
dòng tíng lín wū jiù yóu chù ， yù zhù jīn tíng lù chán jué 。
shuǐ xiān féng yíng chān xiū mèi ， wèn wǒ guī jì hé dāng jué 。
qù nián pǐ mǎ wù chūn hán ， jīn cǐ gū péng jiǒng qiū rè 。
rén shēng yì qì dé shī jiān ， qīng chóng jiàn tóu chuī yī xuè 。
mò jiāng chén tǔ wò zhū yán ， què dài dān shā huí bái fà 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长虹斗起，犹如蛟龙从巢穴中腾飞，夜幕下朱红和碧绿相映，明灭交替。
太湖面积广阔，达三万六千顷，有多少清风和明月共舞其间。
青鷁惊飞，白鹭闲游，丹枫尚未衰老，黄芦已被折断。
谁能吹响横笛，使苍烟滚滚，波涛汹涌，犹如白雪翻滚无尽。
洞庭湖畔林屋曾是旧游之地，那里的玉柱和金庭路皆壮美非凡。
水仙花儿主动向我迎来，它掺着修长的袂袖，询问我何时决定归去。
去年我独自骑马，经历春寒，而如今孤舟中却受困秋热。
人生之中，意气风发时与得失之间，如同轻重的剑头吹拂着一缕微风。
不要让尘土掩盖了红润的容颜，应当等待丹砂洗去白发的烦忧。
全诗描绘了壮美的自然景观，以及人生中意气风发与得失交替的情感。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对大自然美景的赞美与享受。同时，诗人通过描写自己的人生经历，抒发了对时光流转的感慨，以及对岁月变迁的思考。最后两句以富有哲理的语言，提醒人们珍惜自己的青春与美好，不被世俗所困扰，追求心灵的纯净与卓越。整首诗意境高远，情感真挚，为古代文学中的佳作之一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《过松江》的诗：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：