fēng dìng guò chuí hóng tíng
风定过垂虹亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

松江未过不胜愁,过了垂虹百不忧。
忽见石湖山上塔,定知塔背是苏州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sōng jiāng wèi guò bù shèng chóu , guò le chuí hóng bǎi bù yōu 。
hū jiàn shí hú shān shàng tǎ , dìng zhī tǎ bèi shì sū zhōu 。

風定過垂虹亭

—— 楊萬里

松江未過不勝愁,過了垂虹百不憂。
忽見石湖山上塔,定知塔背是蘇州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sōng jiāng wèi guò bù shèng chóu , guò le chuí hóng bǎi bù yōu 。
hū jiàn shí hú shān shàng tǎ , dìng zhī tǎ bèi shì sū zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松江未过,心情烦闷不堪。但一旦穿越了那美丽的彩虹,百般忧愁尽皆烟消云散。
突然间,眼前出现了石湖山上的一座高塔,我便断定这座塔就是苏州城的标志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

登垂虹亭二首 其二 (dēng chuí hóng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张元干

熠熠流萤火,垂垂倒饮虹。
行云吞皎月,飞电扫长空。
壮观江边雨,醒人水上风。
须臾风雨过,万事笑谈中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

垂虹亭 (chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 王毖

长桥千步截江洄,虹影随波彩翠开。
谁与上皇传信息,定从此路入蓬莱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

垂虹亭 (chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 米芾

断云一片洞庭帆,玉破鲈鱼金破柑。
好作新诗吟景物,垂虹秋色满东南。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

登垂虹亭二首 其二 (dēng chuí hóng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周密

岸草江花万古春,感今怀昔最伤神。
不知一片垂虹月,照却凭栏几许人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过垂虹 (guò chuí hóng)

朝代:宋    作者: 何应龙

垂虹桥下水连天,一带青山落照边。
三十六陂烟浦冷,鹭鸶飞上钓渔船。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

再登垂虹亭三首 其二 (zài dēng chuí hóng tíng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

宿酲作恼未惺松,一对湖光酒病空。
身到吴中无好处,三年两度上垂虹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

垂虹亭 (chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 祝乂

冷浸三江碧,青围四面山。
帆归烟浪杪,人住水云间。
风颭波声碎,虹垂雨意闲。
无端动归兴,一棹喜轻还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雪中登垂虹亭 (xuě zhōng dēng chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 武衍

投箠江边雪满头,玉虹千尺要诗酬。
诗成上马谁同说,说似亭前两白鸥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

垂虹亭 (chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 杨绦

垂虹临绝景,仙隠寄人间。
远水吞平野,归云补断山。
空明宽眼界,秀迥破天悭。
深羡鸱夷子,扁舟竟不还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三过垂虹 (sān guò chuí hóng)

朝代:宋    作者: 施枢

秋来三度过垂虹,灏气横江水接空。
帆影轻浮千幅月,渔竿冷浸一丝风。
枫初落叶前村近,荷有余香别浦通。
笑拍阑干天地阔,鱠鲈樽酒许谁同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。