guò lín yuán yì
过鳞原驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

晨餐才了又遄征,驿榜鳞原以地名。
山顶寒多雪花重,溪湾流浅玉沙明。
田畴有获良农喜,社鼓无声暴客平。
奉诏非材幸无事,行中时得肆吟情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

chén cān cái le yòu chuán zhēng , yì bǎng lín yuán yǐ dì míng 。
shān dǐng hán duō xuě huā chóng , xī wān liú qiǎn yù shā míng 。
tián chóu yǒu huò liáng nóng xǐ , shè gǔ wú shēng bào kè píng 。
fèng zhào fēi cái xìng wú shì , xíng zhōng shí dé sì yín qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晨餐刚刚吃完又要匆忙出发,驿站上贴着密密麻麻的地名。
山顶上寒冷,积雪纷飞,溪湾里流水浅,水面上闪耀着明亮的玉砂。
田野里农民有了丰收的喜悦,村庄里的鼓声安静下来,暴徒们平息了狂暴。
奉旨召唤而来的我不是什么才子,幸运地没有遇到什么麻烦,行军途中时常能够尽情吟咏自己的情感。



总结:

诗人描绘了早晨吃完饭后又匆忙出发的场景,驿站上贴满了地名。山顶上积雪纷飞,溪湾里流水浅,水面上闪烁着明亮的玉砂。田野里农民们丰收喜悦,村庄中的鼓声平息,暴徒们安定下来。诗人奉旨前来,虽然没有才华,却幸运地没有遇到麻烦,在行军途中能够尽情吟咏自己的情感。整首诗描绘了一幅早晨出行的景象,同时反映了社会安定和诗人的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

浅水原 (qiǎn shuǐ yuán)

朝代:宋    作者: 文同

鹑觚西北地鳞鳞,此处当年起战尘。
见说如今沟壠下,断锋残镞属耕民。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

嘉禾驿 (jiā hé yì)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

盱江清浅见游鳞,百尺飞桥跨碧津。
行过水南看更好,风光骀荡百花春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

摄祀出城过西苑马上作 (shè sì chū chéng guò xī yuàn mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 宋庠

斗柄仙城晓,龙鳞下隰通。
三竿眺羲驭,十里过商中。
水藉天容碧,尘依驿辙红。
喜闻何力语,应为乐秋丰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

布金院 (bù jīn yuàn)

朝代:宋    作者: 陆游

万里西来了宿缘,凭鞭欹帽过年年。
山寒院落开炉月,霜重郊原斸芋天。
浅碧鳞鳞人度彴,长空杳杳鸟冲烟。
夜投萧寺清无寐,楼角三更月满川。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和过尉氏林香陂韵 (hé guò wèi shì lín xiāng bēi yùn)

朝代:宋    作者: 强至

长年京洛事尘埃,怀抱那能一日开。
鱼鸟宿心聊此得,江湖清兴划然回。
天园野色鳞鳞合,风猎林香滚滚来。
渐有人喧迎马足,郊原佳处好徘徊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送窦秀才 (sòng dòu xiù cái)

朝代:宋    作者: 欧阳修

晴原高下细如鳞,树转城回路欲分。
望月西楼人共远,跃鞍南陌草初薰。
短亭山翠偏多叠,送目鸿惊不及羣。
一驿赋成应援笔,好凭飞翼寄归云。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

过信阳军白雪驿 (guò xìn yáng jūn bái xuě yì)

朝代:宋    作者: 郑文宝

得罪先朝出粉围,五原功业有谁知。
年余放逐无人识,白雪关头一望时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

再过方山驿 (zài guò fāng shān yì)

朝代:宋    作者: 李复

春过方山驿,依然柳色新。
昔游尝弭节,旧记已埋尘。
往岁雠书客,新恩守土臣。
南来心不竞,时羡北归人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

故驿迎吊故桂府常侍有感 (gù yì yíng diào gù guì fǔ cháng shì yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 李商隐

饥乌翻树晚鸡啼,泣过秋原没马泥。
二纪征南恩与旧,此时丹旐玉山西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

离合州驿晚宿茆城驿 (lí hé zhōu yì wǎn sù máo chéng yì)

朝代:宋    作者: 李流谦

稍喜川原豁,遥看草树明。
恶滩犹梦怖,平地始身轻。
场圃收遗秉,沟塍劝早耕。
得归万事好,漂泊岂人情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。