無人分玉石，有路即荆榛。
（見《吟窗雜錄》卷十四正字王玄《詩中旨格》）。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
《诗中旨格》是王玄所著的一篇文章，其中包括了一首诗句："无人分玉石，有路即荆榛。" 下面是我根据这句古文进行的翻译：
无人分玉石，有路即荆榛。
翻译：没有人来区分贵重的玉石，只要是一条路就有可能是荆棘丛生的。
这句诗反映了现实生活中的一种境况。玉石是一种珍贵的宝石，而荆棘则代表着困难和艰险。作者通过对比，表达了人们在面对选择时往往不能准确判断价值和质量，而经常会遇到困难和挑战的现象。
这句诗语言简洁明了，以对比的手法传达了深刻的哲理。它提醒人们在面对抉择时要审慎思考，不要只看表面，而是要更加理性地分辨和选择。同时也告诫人们在生活中会遇到各种困难和阻碍，需要有勇气和智慧去面对并克服。
李洞的诗：
-
赠唐山人
垂须长似发，七十色如黳。醉眼青天小，...
-
送云卿上人游安南
春往海南边，秋闻半夜蝉。鲸吞洗鉢水，...
-
郑补阙山居
高节谏垣客，白云居静坊。马饥餐落叶，...
-
送曹郎中南归时南中用军
桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，...
-
锦江陪兵部郑侍郎话诗着棊
落叶溅吟身，会棊云外人。海枯搜不尽，...
-
中秋月
四十五秋宵，月分千里毫。冷沈中岳短，...
-
送沈光赴福幕
泉齐岭鸟飞，雨熟荔枝肥。南斗看应近，...
-
鄠郊山舍题赵处士林亭
圭峰秋後叠，乱叶落寒墟。四五百竿竹，...
-
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月，谪出国西门。行傍长江影，...
-
河阳道中
冲风仍蹑冻，提辔手频呵。得事应须早，...
- 李洞诗全集>>
相关诗词：
过荆轲冢四绝句 其一 (guò jīng kē zhǒng sì jué jù qí yī)
过华踰河势北倾，何人来此葬荆卿。
千金匕首安知在，易水寒来尚有情。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。
四月一日过江赴荆州 (sì yuè yī rì guò jiāng fù jīng zhōu)
春色沅湘尽，三年客始回。
夏云随北帆，同日过江来。
水漫荆门出，山平郢路开。
比肩羊叔子，千载岂无才。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。
过荆轲冢四绝句 其四 (guò jīng kē zhǒng sì jué jù qí sì)
贯日白虹可奈何，书生容易笑荆轲。
美新伾党临遗冢，惭愧绝无狐兔过。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。
庚戌赴荆阃舟过湘江 (gēng qu fù jīng kǔn zhōu guò xiāng jiāng)
湘流得雨掌来平，艇子乘风羽样轻。
过眼千山才岭粤，转头一水又衡荆。
大江东下怀乡国，落日西边是戍城。
鸣鴂数声青嶂晚，客心如铁也关情。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。
和张荆州所寄 其一 (hé zhāng jīng zhōu suǒ jì qí yī)
自古荆州通陆海，只今学士过青钱。
笑谭坐了安边策，取次成诗尽可编。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。
过荆轲冢四绝句 其二 (guò jīng kē zhǒng sì jué jù qí èr)
太子当年计不疏，虎狼有剑断头颅。
逡巡不血荆轲手，自要輼輬费鲍鱼。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄？。