guò gù yǒu jiù jū
过故友旧居 🔈
往年公子宅，夜宴乐难忘。
高竹动疎翠，早莲飘暗香。
珠盘凝宝瑟，绮席遰华觞。
今日皆何处，闭门春草长。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
往年公子宅，夜宴樂難忘。
高竹動疎翠，早蓮飄暗香。
珠盤凝寶瑟，綺席遰華觴。
今日皆何處，閉門春草長。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
往年公子宅，夜宴乐难忘。
往昔，在过去的岁月里，公子的府邸上曾有过一场令人难以忘怀的夜宴。这场夜宴的乐事让人难以忘怀。
高竹动疏翠，早莲飘暗香。
高耸的竹子摇曳着稀疏的翠绿，早开的莲花飘散着淡淡的芳香。这些景象增添了夜宴的雅致和愉悦氛围。
珠盘凝宝瑟，绮席遰华觞。
珍珠铺陈在盘中，宝瑟被搁置其中，绮丽的席子上摆满了华丽的酒杯。这些珍宝和华丽的陈设，使宴会变得更加精致和豪华。
今日皆何处，闭门春草长。
而今天，这些宴会的场景都在何处？家门紧闭，春草长满了院子。这句表达了时光的流转和公子宴会的昔日辉煌已成往事，现在却只剩下寂寞和荒凉。
总结：
这首诗以叙述往年公子的宅邸上举办的夜宴为主线，通过描绘竹子、莲花、珠盘、宝瑟和绮席等细节，展现了当时宴会的奢华和美景。然而，最后一句揭示了时间的流转和宴会场景的消逝，将读者带入了寂寞和荒凉的现实。整首诗既展现了宴会的繁华与美好，又透露了岁月的无情和人事的转变。
许浑的诗：
相关诗词：
过故友居 (guò gù yǒu jū)
邻笛寒吹日落初，旧居今已别人居。
乱来儿侄皆分散，惆怅僧房认得书。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
过杜北山老友旧居 (guò dù běi shān lǎo yǒu jiù jū)
曲院犹存破屋斜，北山老子旧诗家。
往来多少人惆怅，只见山茶一树花。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
寄湖州故旧 (jì hú zhōu gù jiù)
梦忆湖州旧，楼台画不如。
溪从城里过，人在镜中居。
闭户防惊鹭，开窗便钓鱼。
鱼沈犹有雁，弗寄一行书。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
同李二过亡友郑子故第 (tóng lǐ èr guò wáng yǒu zhèng zǐ gù dì)
客车名未灭，没世恨应长。
斜月知何照，幽林判自芳。
故人惊逝水，寒雀噪空墙。
不是平生旧，遗踪要可伤。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
过友人故居 (guò yǒu rén gù jū)
堤草袅空垂露眼，渚浦穿浪凑烟芽。
晴楼谈罢山横黛，夜局碁酣烛坠花。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
怀旧第一百七 (huái jiù dì yī bǎi qī)
故园花自发，无复故人来。
乱离朋友尽，幽佩为谁哀。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
客自江南话过亡友朱司议故宅 (kè zì jiāng nán huà guò wáng yǒu zhū sī yì gù zhái)
交臂多相共，风流忆此人。
海翻移里巷，书蠹积埃尘。
奉佛栖禅久，辞官上疏频。
故来分半宅，惟是旧交亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
过故人旧宅 (guò gù rén jiù zhái)
故人轩骑罢归来，旧宅园林闲不开。
唯余挟瑟楼中妇，哭向平生歌舞台。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
过故居 (guò gù jū)
泝栰开新屋，扶舆绕故园。
事遗心独寄，路翳目空存。
野果寒林寂，蛮花午簟温。
难忘旧时处，欲宿愧桑门。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
再到襄阳访问旧居 (zài dào xiāng yáng fǎng wèn jiù jū)
昔到襄阳日，髯髯初有髭。
今过襄阳日，髭鬓半成丝。
旧游都是梦，乍到忽如归。
东郭蓬蒿宅，荒凉今属谁。
故知多零落，闾井亦迁移。
独有秋江水，烟波似旧时。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。