首页 > 发现 > 全宋诗 > 过鹅湖留赠昌长老二首 其一

guò é hú liú zèng chāng zhǎng lǎo èr shǒu qí yī
 过鹅湖留赠昌长老二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

云山深处到鹅湖，万木森森一径纡。
日落风髙钟倍响，烟寒林暝鸟相呼。
宗风振起人能继，祖道流传德不孤。
须信山林真隐地，纷纷朝市更何如。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún shān shēn chù dào é hú ， wàn mù sēn sēn yī jìng yū 。
rì luò fēng gāo zhōng bèi xiǎng ， yān hán lín míng niǎo xiāng hū 。
zōng fēng zhèn qǐ rén néng jì ， zǔ dào liú chuán dé bù gū 。
xū xìn shān lín zhēn yǐn dì ， fēn fēn cháo shì gèng hé rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云山深处走到鹅湖，这里的万木葱茏，小径盘旋。
太阳西下，风吹高处的钟声回响倍加清脆，烟雾笼罩的森林中，黄昏时鸟儿相互呼应。
我们应当振兴宗风，让人们能够继承先祖的智慧，传承祖辈的美德，让他们不孤单。
务必要相信山林中真正的隐士之地，与繁忙喧嚣的城市相比，更有何等的美好呢。
全文总结：诗人描绘了云山深处通往鹅湖的一条幽静小径，周围是茂密的森林，夕阳西下时，风吹响高处的钟声，烟雾笼罩森林，鸟儿在暮色中相互呼应。诗人呼吁人们振兴宗风，继承先祖智慧和美德，不要忘记山林中真正的隐士之地，与喧嚣的城市相比，那里更为美好。

这首诗是李纲创作的《过鹅湖留赠昌长老二首 其一》。这首诗主要描写了诗人游览鹅湖的美景以及对宗风和祖道的赞美，同时也表达了对现实世俗生活的反思。下面进行赏析：
赏析：:
这首诗以云山深处的鹅湖为背景，通过描写湖光山色，展现了大自然的宏伟壮丽。首句"云山深处到鹅湖，万木森森一径纡"表现了山湖的幽静和葱郁。
接下来的句子"日落风高钟倍响，烟寒林暝鸟相呼"则突出了时光流转和自然景观的变幻。日落钟声响起，山林逐渐笼罩在夜幕中，烟雾弥漫，鸟儿互相呼应，这一景象给人以宁静和安详之感。
诗的后半部分强调了宗风和祖道的重要性，表达了对传统价值观和道德规范的尊敬。"宗风振起人能继，祖道流传德不孤"传达了文化传承的重要性，强调了宗教和道德对人们行为的引导。
最后两句"须信山林真隐地，纷纷朝市更何如"则反映了诗人对于现实生活的反思。他在山林之中找到了宁静和真实，与喧嚣的朝市形成了鲜明的对比，暗示了现实世俗生活的浮华和虚幻。
标签: 自然景观、宗教思考、现实对比

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《过鹅湖留赠昌长老二首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：