guò dōu chāng
过都昌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

翻阳湖上都昌县,灯火楼台一万家。
水隔南山人不渡,东风吹老碧桃花。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fān yáng hú shàng dōu chāng xiàn , dēng huǒ lóu tái yī wàn jiā 。
shuǐ gé nán shān rén bù dù , dōng fēng chuī lǎo bì táo huā 。

過都昌

—— 蘇軾

翻陽湖上都昌縣,燈火樓臺一萬家。
水隔南山人不渡,東風吹老碧桃花。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fān yáng hú shàng dōu chāng xiàn , dēng huǒ lóu tái yī wàn jiā 。
shuǐ gé nán shān rén bù dù , dōng fēng chuī lǎo bì táo huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
翻阳湖上是都昌县,灯火楼台共有一万家。
水隔着南山,人们无法渡过去,而东风吹老了碧桃花。
总结:这句古文描写了翻阳湖上的都昌县景象,楼台灯火灿烂,共有一万家。然而,水隔着南山,使得人们无法渡过湖面,而东风吹老了碧桃花,或许预示着岁月的流逝和事物的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

饯唐永昌赴任东都 (jiàn táng yǒng chāng fù rèn dōng dōu)

朝代:唐    作者: 李适

闻道飞凫向洛阳,翩翩矫翮度文昌。
因声寄意三花树,少室岩前几过香。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

都昌沿檄黟歙遇春一首 (dōu chāng yán xí yī xī yù chūn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

忽忽年华换,悠悠客路长。
春声先水响,山气欲花香。
何补公家事,空随吏役忙。
白云知此意,一片直都昌。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

遇淮人问蕲黄之变哽噎泪下不能语许俊不解围乃提兵过武昌 (yù huái rén wèn qí huáng zhī biàn gěng yē lèi xià bù néng yǔ xǔ jùn bù jiě wéi nǎi tí bīng guò wǔ chāng)

朝代:宋    作者: 戴复古

偶逢淮上客,急急问蕲黄。
未语心先噎,低头泪已滂。
五关人失守,残虏势非强。
闻说许都统,提兵过武昌。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其二 (xī chāng chén chéng zhī sòng huáng lóu sháo yao réng wǎng cháng piān lǎo lǎn bù néng cì yùn xì dá èr jué jù lián suì xǔ hóng dōu wèi zhì mò zhāng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

六一先生旧帅扬,分宁太史尹西昌。
只缘未睹红都胜,便似参谋待海棠。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

土风 (tǔ fēng)

朝代:宋    作者: 陈藻

钱塘直出过长洲,质直都无俗太浮。
路入余杭昌化境,土风淳朴似闽瓯。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

投诚斋 其四 (tóu chéng zhāi qí sì)

朝代:宋    作者: 刘过

智愚上下尔自异,尺寸不差公短长。
毕竟昌黎仍旧好,何曾人说段文昌。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

庆都县 (qìng dōu xiàn)

朝代:宋    作者: 许及之

庆都将过过唐河,欲访灵台去路赊。
试问车夫能指点,好峰无数碧莲华。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闷歌行十二首 其四 (mēn gē xíng shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

问来邬子到南康,水路都来两日强。
屈指行程谁道远,如今不敢问都昌。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 董乂

使宇高连徐邈洞,人家都食武昌鱼。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 张侃

诗题:先公守汝阴都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录语今传播世间三十年矣过居颍昌……首句:谁闻鬷蔑言。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。