guò chì yá tán
过赤崖潭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

轻轺晓过赤崖潭,莫讶凝眸涉再三。
百丈澄澜连底见,千寻翠壁与天参。
钓丝森蔚迷芳岸,鹅管参差滴秀岩。
胜概心藏俟能画,肯教凡笔谩镌鑱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qīng yáo xiǎo guò chì yá tán , mò yà níng móu shè zài sān 。
bǎi zhàng chéng lán lián dǐ jiàn , qiān xún cuì bì yǔ tiān cān 。
diào sī sēn wèi mí fāng àn , é guǎn cēn cī dī xiù yán 。
shèng gài xīn cáng sì néng huà , kěn jiào fán bǐ màn juān chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在清晨,轻轿经过赤崖潭,不禁停下凝视多次。潭水百丈深,清澈见底,犹如千寻翠壁直插云天。周围的垂柳挂满钓丝,郁郁葱葱,掩映在幽香的岸边。如同鹅羽般的笋管簇拥着秀美的岩石,参差不齐,仿佛艺术家的笔下精细描绘。这胜景如此壮丽,令人心灵深处流连忘返,不愿让任何凡笔褒奖,因为凡人的笔墨实在难以描绘出其中的壮丽景象。



总结:

诗人描绘了一个壮丽秀美的景观,清晨时轻轿经过赤崖潭,潭水清澈见底,垂柳和岩石相映成趣,构成了美不胜收的自然画卷。这样的景象令人流连忘返,难以用凡人的笔墨来描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

玉渊亭龙潭 (yù yuān tíng lóng tán)

朝代:宋    作者: 孔武仲

清潭千古照悬崖,崖上飞流动地来。
咫尺语言闻不得,夕阳佳景更徘徊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

过六合水亭怀裴博士 (guò liù hé shuǐ tíng huái péi bó shì)

朝代:宋    作者: 孙觉

昔同裴博士,酌酒俯庭柯。
晚岫潭潭碧,风池瑟瑟波。
苍崖遗老没,白首故人过。
转眄成陈迹,劳生可奈何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

游虎潭 (yóu hǔ tán)

朝代:宋    作者: 陆若济

崖悬怯吾顾,潭空沁我心。
匪斯涉游趣,敬慎识官箴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

朝代:宋    作者: 刘过

一潭清浄水无泥,潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去,前溪雨足怕龙归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

龙潭 (lóng tán)

朝代:宋    作者: 赵拚

黯黯龙潭不测深,临观崖下已千寻。
若逢岁旱休闲卧,好与斯民去作霖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

过小石潭 (guò xiǎo shí tán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

树老石连潭,潭深烟翠入。
羣鱼石下游,独鸟潭上立。
泉暖草长绿,山高风自急。
徘徊兴不穷,苔屐云沾湿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 朱崖 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí zhū yá)

朝代:宋    作者: 郭祥正

彤霞贯来久,赤石异诸崖。
月照夜光发,风生云雾埋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

戏答白稹 (xì dá bái zhěn)

朝代:宋    作者: 丁谓

欺天行当吾何有,立地机关子太乖。
五百青蚨两家阙,白洪崖打赤洪崖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

化斋 (huà zhāi)

朝代:宋    作者: 释居简

解结冬年办四斋,赤洪崖打白洪崖。
信心檀越家家是,只告诸天次第排。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

鹿伯可郎中园池杂咏 星潭 (lù bǎi kě láng zhōng yuán chí zá yǒng xīng tán)

朝代:宋    作者: 楼钥

山头分下一泓清,石甃团团瞰小亭。
身在赤城名绦阙,至今潭影照郎星。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。