首页 > 发现 > 全宋诗 > 归剡 其二

guī yǎn qí èr
 归剡 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行海 (shì xíng hǎi) 。

三十将成道未成，菱花频照意频惊。
百年得趣非容易，万事无心是太平。
白雪阳春谁欲听，青鞋布袜世相轻。
天台庐岳难忘处，泉石皆知旧姓名。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄，平仄平平仄仄平。

sān shí jiāng chéng dào wèi chéng ， líng huā pín zhào yì pín jīng 。
bǎi nián dé qù fēi róng yì ， wàn shì wú xīn shì tài píng 。
bái xuě yáng chūn shuí yù tīng ， qīng xié bù wà shì xiāng qīng 。
tiān tāi lú yuè nán wàng chù ， quán shí jiē zhī jiù xìng míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三十岁时，道路尚未达到顶峰，像菱花一样频繁地反映出内心的惊异和疑虑。
百年时光里的欢乐非常不易获得，放下万事纷扰才是太平安宁的秘诀。
在白雪皑皑的阳春里，有谁愿意倾听呢？人们更倾向于轻视身着青布鞋、布袜子的人。
无论是天台山还是庐山岳，那些难以忘怀的地方，泉水和石头都熟知着曾经的名字和声音。

总结：

诗人表达了人生的沉浮和不易，强调了淡泊名利、心无旁骛的重要性。在岁月变迁中，人们往往追求短暂的欢愉，却忽略了内心的宁静与深思。古今尘世，人们总是偏重外表和世俗眼光，而忽略了真正的内涵和价值。诗中运用自然景物和生活细节，点明了这一主题，强调了深藏功名的高尚情怀和对于过去的难忘之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释行海写的《归剡》系列：

本文作者释行海介绍：🔈

释行海（一二二四～？）（生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算），号雪岑，剡（今浙江嵊县）人（同上书《归剡》）。早年出家，十五岁游方，度宗咸淳三年（一二六七）住嘉兴先福寺（同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》）。有诗三千余首，林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。　释行海诗，以《雪岑和尚续集》抄本（藏中国科学院图书馆）爲底本，校以日本宽文五年（一六六五）刻本（简称日刻本，藏日本内阁文库）。 查看更多>>

释行海的诗：

相关诗词：