首页 > 发现 > 全宋诗 > 归剡 其五

guī yǎn qí wǔ
 归剡 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行海 (shì xíng hǎi) 。

处处溪山得趣真，不曾富贵不曾贫。
梦中觅句浑如醒，秋後看花亦似春。
未许黄金酬苦节，只应白鸟伴闲身。
门前一径苍苔色，终岁喜无车马尘。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

chù chù xī shān dé qù zhēn ， bù céng fù guì bù céng pín 。
mèng zhōng mì jù hún rú xǐng ， qiū hòu kàn huā yì sì chūn 。
wèi xǔ huáng jīn chóu kǔ jié ， zhī yìng bái niǎo bàn xián shēn 。
mén qián yī jìng cāng tái sè ， zhōng suì xǐ wú chē mǎ chén 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山水之间，处处皆有乐趣，真实无虚。生平未曾享受过富贵，亦未经历过贫穷。
在梦中寻觅诗句，仿佛一切恍若清醒，秋天过后观赏花朵，也如同春日般绚丽。
虽未获得黄金来报答艰辛的节操，却与洁白的鸟儿成为伴侣，过着自在的生活。
门前一条小径上，青苔的颜色愈发显得苍翠，整年都欣然不见车马的尘埃纷扰。
全诗表达了诗人在山水之间寻找乐趣，不受外界富贵或贫穷所扰，心境宁静恬淡，与自然相伴，不受繁华喧嚣干扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释行海写的《归剡》系列：

本文作者释行海介绍：🔈

释行海（一二二四～？）（生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算），号雪岑，剡（今浙江嵊县）人（同上书《归剡》）。早年出家，十五岁游方，度宗咸淳三年（一二六七）住嘉兴先福寺（同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》）。有诗三千余首，林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。　释行海诗，以《雪岑和尚续集》抄本（藏中国科学院图书馆）爲底本，校以日本宽文五年（一六六五）刻本（简称日刻本，藏日本内阁文库）。 查看更多>>

释行海的诗：

相关诗词：