guī líng shì yù yǐ fān yáng shì zǐ zhī yì zuò wǔ fēng tíng qiě fù shī mǒu jìng hé
龟龄侍御以番阳士子之意作五峰亭且赋诗某敬和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝祥 (zhāng xiào xiáng)

庐山真满眼,秀句忆东坡。
但遣佳名易,悬知得士多。
云霄身已近,星象手能摩。
太守文章伯,风行水自波。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lú shān zhēn mǎn yǎn , xiù jù yì dōng pō 。
dàn qiǎn jiā míng yì , xuán zhī dé shì duō 。
yún xiāo shēn yǐ jìn , xīng xiàng shǒu néng mó 。
tài shǒu wén zhāng bǎi , fēng xíng shuǐ zì bō 。

龜齡侍御以番陽士子之意作五峰亭且賦詩某敬和

—— 張孝祥

廬山真滿眼,秀句憶東坡。
但遣佳名易,懸知得士多。
雲霄身已近,星象手能摩。
太守文章伯,風行水自波。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lú shān zhēn mǎn yǎn , xiù jù yì dōng pō 。
dàn qiǎn jiā míng yì , xuán zhī dé shì duō 。
yún xiāo shēn yǐ jìn , xīng xiàng shǒu néng mó 。
tài shǒu wén zhāng bǎi , fēng xíng shuǐ zì bō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

庐山真是满眼都是美景,美丽的诗句让我想起了东坡。
但是赋予佳名很容易,却难以知道能得到多少士人的赞誉。
我已经身临云霄,接近成功,通过观察星象来预测命运。
太守的文章真是高超,风行一方,犹如水面的波澜。


总结:

诗人面对庐山美景,怀念东坡的才华。他深知美名容易得,却不知能赢得多少赞誉。诗人自信已接近成功,通过观察星象预测未来。他赞美太守文章高超,如同波涛般风行一方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孝祥介绍:🔈

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗:

张孝祥的词:

相关诗词:

工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其四 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí sì)

朝代:宋    作者: 程公许

阿佛常时奋老拳,为衔诏旨意精专。
且烦大士开顔笑,吹散曼陀黼扆前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

三和 其二 (sān hé qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

某良士某良士,古之人古之人。
名利坐中雠敌,诗书千载交亲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同王濬贤良赋龟得升字 (tóng wáng jùn xián liáng fù guī dé shēng zì)

朝代:宋    作者: 王安石

世传一尾龟百龄,此龟逮见隋唐兴。
虽然天幸免焦灼,想屡缩颈愁严凝。
前年赴海不量力,欲替鳌负三崚嶒。
番禺使君邂逅见,知困簸荡因嗟矜。
疾呼余且设网取,以组系首

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

昨以清醇之酒为邦衡侍郎寿乃蒙惠诗且约深秋清集至时侍郎当舍芙蓉而面三槐某已归醉东篱悠然见南山矣次韵为谢 (zuó yǐ qīng chún zhī jiǔ wèi bāng héng shì láng shòu nǎi méng huì shī qiě yuē shēn qiū qīng jí zhì shí shì láng dāng shè fú róng ér miàn sān huái mǒu yǐ guī zuì dōng lí yōu rán jiàn nán shān yǐ cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

觚棱回首六经春,重挈荷囊上要津。
桑下未忘三宿恋,柳边仍喜一番新。
即开东阁招奇士,快与西湖作主人。
浊酒夸张真过矣,如公诗句乃清醇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 (xǐ lù shì yù pò shí dài cǎo kòu dōng fēng tíng fù shī)

朝代:唐    作者: 袁傪

古诗东峰上,登临兴有余。
同观白简使,新报赤囊书。
几处闲烽堠,千方庆里闾。
欣欣夏木长,寂寂晚烟徐。
战罢言归马,远师赋出车。
因知越范蠡,湖海意[何如]。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其三 (gōng shì guó shǐ lǐ zhàng fèng yù xiāng dǎo xuě shàng zhú qián yī xī xuě ruì yǐ yìng dào jiān zhì xǐ chéng shī yǐ shì jìng jiè yùn tóng fù qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

未问含章眩晓粧,巧将珪璧叠宫墙。
爱民天子心尧舜,犹自黄封降御香。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。