guī fǔ zhì yǔ kǒu hào
归府致语口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

凝笳叠鼓压天南,从此邦人作美谈。
北里声名皆擢秀,东州歌舞总怀惭。
轻裘坐啸青油幕,积甲高齐碧玉簪。
闻道家家卖钗钏,武夫归去亦醺酣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

níng jiā dié gǔ yā tiān nán , cóng cǐ bāng rén zuò měi tán 。
běi lǐ shēng míng jiē zhuó xiù , dōng zhōu gē wǔ zǒng huái cán 。
qīng qiú zuò xiào qīng yóu mù , jī jiǎ gāo qí bì yù zān 。
wén dào jiā jiā mài chāi chuàn , wǔ fū guī qù yì xūn hān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凝笳叠鼓声响震南天,从此邦国的人们成为了美谈的对象。
北方的名声都是显赫杰出的,东州的歌舞总让人自愧不如。
坐在轻柔的裘皮上吹着口哨,青色的油幕高高罩着,头上插着碧玉簪。
听说家家户户都在卖着钗钏,武士们回家也陶醉饮酒欢欣。

总结:

这首古诗描绘了南方和北方的对比。南方有着娴雅的音乐和高超的鼓乐,让邦国人民成为美谈的话题;而北方则以其杰出的声名和东州的歌舞相比,总让人感到自愧不如。然后,诗人描写了坐在轻柔裘皮上吹着口哨的场景,同时描绘了头上插着碧玉簪的情景。最后,诗人还提到家家户户都在卖着钗钏,而武士们回家后也都陶醉饮酒,愉快欢乐的场景。整首诗表现出了南方和北方的不同风情和生活景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

平江府饯丘知府致语口号 (píng jiāng fǔ jiàn qiū zhī fǔ zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 崔敦礼

薰风卷旆趣归程,十万儿啼满路声。
别恨江枫烟雨暝,愁云沙草晓波平。
毁鞭莫遂留行意,开宴聊伸恋德情。
从此吴人颂遗爱,棠阴千里日敷荣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代弥坚就赵府作会致语口号 (dài mí jiān jiù zhào fǔ zuò huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

潭潭大府坐真王,中有神仙聚画堂。
玉润曾闻韵琴瑟,冰清初喜见鸾凰。
扶舆和气笙歌沸,馥鬰春风锦绣光。
他日诸孙成宅相,颔头休羡郭汾阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

新知明州周龙图知兴化黄府判特排致语口号 (xīn zhī míng zhōu zhōu lóng tú zhī xīng huà huáng fǔ pàn tè pái zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 廖刚

丽日和风花正妍,黄堂高会四神仙。
凌云擅价蓬莱客,游刅飞声天府贤。
旌旆驰驱聊此日,鼎槐调爕属他年。
红英趁拍莫教错,冠玉周郎正汝怜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

燕陈观察致语口号 (yàn chén guān chá zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 廖刚

皇华使者万人英,谁似青云稳致身。
和气一城迎彩旆,高牙千骑拥朱轮。
买臣被命聊辞汉,季子应朝却入秦。
归侍玉皇难再见,当懽莫惜举杯频。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宴吴侯致语口号 (yàn wú hóu zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 刘学箕

一昨初登大将坛,弓刀旗帜簇雕鞍。
连营壮士心先服,并塞胡人胆已寒。
天上麒麟祥可卜,人间日月老应难。
明年枢府为公寿,慷慨还知酒量宽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宴留尚书致语口号 (yàn liú shàng shū zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 罗愿

坐对崆峒帅府开,尚书元是济川材。
才看剑履从天下,倏见旌旗照海来。
兵卫半年虚抱戟,公堂今日共衔杯。
文昌暂照东南地,已觉光辉近上台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

复诸亲庆会致语口号 (fù zhū qīn qìng huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

潭府今朝雅宴开,鬰纷佳气霭蓬莱。
笙歌丛里环珠履,衮绣光中荐玉杯。
已喜群仙来阆苑,更须三熟见瑶台。
料应太史占乾象,星斗森罗拥上台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

平江府天申节致语口号 (píng jiāng fǔ tiān shēn jié zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 陈造

擗麟侑酒紫皇家,降乙开祥宝祚赊。
又见仙真奉瑶检,从教日月数金沙。
星明丙极方呈瑞,燕敞需云共拜嘉。
睿算的知天与久,大椿何必问南华。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

待明守赵殿撰致语口号 (dài míng shǒu zhào diàn zhuàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

潭潭大府坐真王,有子於今拥碧幢。
羽扇仁风辞霅水,熊幡和气满鄞江。
舞翻回雪随清吹,歌遏行云度美腔。
玉斝莫辞良夜饮,伫看星聚首吾邦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

福州会权府赵提刑致语口号 (fú zhōu huì quán fǔ zhào tí xíng zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪适

三山分鼎肖蓬瀛,仰首云逵上使星。
绶带一年聊叠组,破觚八郡久虚囹。
元戎自喜联高躅,胜日何妨醉渌醹。
雅望不应长揽辔,便须笔橐侍天庭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。