首页 > 发现 > 全宋诗 > 观鱼台

guān yú tái
 观鱼台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪元量 (wāng yuán liáng) 。

高台留古迹，不见隠公游。
白日悲风起，清河逆水流。
潜鱼投别浦，狡兔据荒丘。
应笑臧僖伯，何如谏得休。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gāo tái liú gǔ jì ， bù jiàn yǐn gōng yóu 。
bái rì bēi fēng qǐ ， qīng hé nì shuǐ liú 。
qián yú tóu bié pǔ ， jiǎo tù jù huāng qiū 。
yìng xiào zāng xī bǎi ， hé rú jiàn dé xiū 。

动物 兔

觀魚臺

—— 汪元量

高臺留古跡，不見隠公游。
白日悲風起，清河逆水流。
潜魚投別浦，狡兔據荒丘。
應笑臧僖伯，何如諫得休。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gāo tái liú gǔ jì ， bù jiàn yǐn gōng yóu 。
bái rì bēi fēng qǐ ， qīng hé nì shuǐ liú 。
qián yú tóu bié pǔ ， jiǎo tù jù huāng qiū 。
yìng xiào zāng xī bǎi ， hé rú jiàn dé xiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高台上留存着古代的遗迹，却未见隐公的踪迹。明媚的白日中，我感到悲伤因风起，清河逆流而行。潜游的鱼儿投向了别处的港湾，狡猾的兔子占据着荒凉的丘陵。当应当嘲笑臧僖伯，他又何如能够接受忠言劝谏而得以安宁。

总结：

诗人以古代遗迹为背景，写隐公的缺席和白日的哀愁，以及动物的行为来反衬臧僖伯对忠言的不接纳。通过这些景物描绘，表达了对领导者不能明智听取忠言的不满和批评。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《观鱼台》的诗：

本文作者汪元量介绍：🔈

汪元量，字大有，号水云，晚号楚狂（《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》），钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年（一二七六）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年（一二八八）出家爲道士，获南归；次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前後事，时人比之杜甫，有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等（《千顷堂书目》卷二九、三二），已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷；清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷；今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。　汪元量诗，第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足... 查看更多>>

汪元量的诗：

汪元量的词：

相关诗词：