yǔ zhī zhēn cháo yì qiū rì dōng tián guān yú zhì bǐng shuǐ zhōng yú shí zhě zhòng qí yī
与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

观鱼最是乐,莫作羡鱼心。
退而能结网,所得过千金。

○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。

guān yú zuì shì lè , mò zuò xiàn yú xīn 。
tuì ér néng jié wǎng , suǒ de guò qiān jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
观看鱼儿游动是最快乐的事情,但不要心存嫉妒希望成为鱼。
反而应该学会编织渔网,这样所得的收获将超过千金。



总结:

这首诗表达了观察与行动的关系。作者认为,单纯地观看别人的成功或快乐只会带来羡慕和不满,而应该从中学习并付诸行动,通过自己的努力和智慧去创造属于自己的价值和财富。

《与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其一》这首诗由文彦博创作,属于咏物诗的范畴。
赏析:
这首诗以观赏鱼为主题,表达了作者欣赏观赏鱼的乐趣以及观赏鱼的独特魅力。诗中的作者将观赏鱼与人的羡慕之心进行对比,强调了退而能结网的智慧,以及捕鱼所得的丰富回报。
首句"观鱼最是乐,莫作羡鱼心"表现了作者对观赏鱼的喜爱之情,暗示了人应该珍惜自己所拥有的,不必嫉妒别人。接着,诗人提到了"退而能结网",强调了智慧和技巧的重要性,只有通过努力和智慧才能获得更多。最后一句"所得过千金"则强调了捕鱼的回报,这里的"千金"不仅仅指金钱,也可以理解为丰富的收获和成就。
整首诗通过观赏鱼的寓意,传达了珍惜现有资源、努力获取更多的思想,同时赞美了智慧和勤劳的价值。这首诗深刻地表达了人生哲理,启示人们要心怀感恩,不断努力,以实现更大的目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: