首页 > 发现 > 全宋诗 > 古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是为七十六岁门人文某以一节趋走部内谨拟古体一首为寿

gǔ xīn jiāng xiān shēng yǐ jiù bì chū zhèn zhǎng shā guǐ yǒu shí yuè yǐ hài shì wèi qī shí liù suì mén rén wén mǒu yǐ yī jié qū zǒu bù nèi jǐn nǐ gǔ tǐ yī shǒu wèi shòu
古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是为七十六岁门人文某以一节趋走部内谨拟古体一首为寿 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文天祥 (wén tiān xiáng) 。

炎图启丕运，皇路熙以平。
蜿蟺发令姿，有美洵一人。
鸿藻舒朝华，大音锵韶钧。
黼珽丽三阶，火龙昭紞紘。
桓圭殿南服，熊旗被金城。
瞻彼鹑为火，翼轸宣其精。
祥鸾舞瑶席，鸣凤翔娲笙。
孟冬兆阳气，西北无浮云。
驾言酌春酒，可以写我情。
扬旍下祝融，躧履朝泰清。
嘉猷扇九垓，还以邃古淳。
君子保金石，所以永国成。
纯嘏锡千岁，绵绵赞休明。

平平仄平仄，平仄平仄平。
○？仄仄平，仄仄平仄平。
平仄平平平，仄平平平平。
仄仄仄○平，仄平○仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
平仄平平仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平○仄平，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
○仄仄平仄，平平仄平平。

yán tú qǐ pī yùn ， huáng lù xī yǐ píng 。
wān shàn fā lìng zī ， yǒu měi xún yī rén 。
hóng zǎo shū cháo huá ， dà yīn qiāng sháo jūn 。
fǔ tǐng lì sān jiē ， huǒ lóng zhāo dǎn hóng 。
huán guī diàn nán fú ， xióng qí bèi jīn chéng 。
zhān bǐ chún wèi huǒ ， yì zhěn xuān qí jīng 。
xiáng luán wǔ yáo xí ， míng fèng xiáng wā shēng 。
mèng dōng zhào yáng qì ， xī běi wú fú yún 。
jià yán zhuó chūn jiǔ ， kě yǐ xiě wǒ qíng 。
yáng jīng xià zhù róng ， xǐ lǚ cháo tài qīng 。
jiā yóu shàn jiǔ gāi ， huán yǐ suì gǔ chún 。
jūn zǐ bǎo jīn shí ， suǒ yǐ yǒng guó chéng 。
chún gǔ xī qiān suì ， mián mián zàn xiū míng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

炎图指引兴盛运势，皇路光辉照平安。
蜿蟺展示端庄姿态，美洵独特耀人间。
鸿藻绽放朝霞美，崇高音律韶钧间。
黼珽华丽三级阶，火龙昭示雄风飏。
桓圭殿中佩南服，熊旗披金城之光。
瞻望远处的凤凰如火，振翅宣扬其灵精。
祥鸾翩翩舞瑶席，鸣凤翱翔娲笙声。
孟冬阳光初现，西北天空无浮云。
驾车畅饮春日酒，以抒发我内心情感。
高悬旌旗祝融山，踏履朝向太清庙。
嘉猷扇动九重宇，归于古朴淳厚风。
君子守卫金石之国，从而使国家永远昌盛。
美好祝愿赐予千秋，不断赞美休明之光。

总结：

诗篇描述了炎图光耀皇室，皇路平定乾坤之局。描绘了一位仪态端庄、独特美丽的人物。藻鸿展翅于朝霞之间，音律高奏于韶音之间。黼珽华丽的三级阶梯，火龙昭示着威严和雄风。在宫殿中，华服熊旗交相辉映。望向遥远的凤凰，振翅高飞，宣扬灵气。祥鸾翩翩起舞，鸣凤翱翔，笙声婉转。孟冬阳光初现，天空万里无云。驾车畅饮春日之酒，借此表达内心情感。高悬旌旗于祝融山，履行至太清庙。嘉猷展开，扇动九重宇宙，回归古朴纯真之风。君子守卫国家基石，使国家永远繁荣昌盛。美好祝愿传承千秋，不断赞美休明之光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍：🔈

文天祥（一二三六～一二八三），初名云孙，字天祥，後以字爲名，改字履善，中举後又字宋瑞，号文山，吉州吉水（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。开庆元年（一二五九）爲宁海军节度判官。景定二年（一二六一）除秘书正字，累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣，出知瑞州。五年，迁江西提刑。度宗咸淳三年（一二六七）召除尚右郎官。五年，知宁国府。六年，召除军器监兼学士院权直，以忤贾似道，罢。九年，起爲湖南提刑。十年，改知赣州。恭帝德佑元年（一二七五），元兵渡江，应诏勤王，除枢密副都承旨，浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年，除右丞相、枢密使，诣元军议和，被拘。押至镇江，夜亡入真州，泛海至温州。同年五月... 查看更多>>