gǔ shān líng yuán dòng tiān fēng hǎi tāo tíng
鼓山灵源洞天风海涛亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子寰 (liú zǐ huán)

路入灵源洞壑深,侧攀岩磴度嶔崟。
凭陵万里烟尘外,虚豁一生江海心。
鸡溆风涛长荡薄,鴈湖岛屿半浮沉。
兹游不减骑鲸背,莫为天涯叹滞淫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

lù rù líng yuán dòng hè shēn , cè pān yán dèng dù qīn yín 。
píng líng wàn lǐ yān chén wài , xū huō yī shēng jiāng hǎi xīn 。
jī xù fēng tāo cháng dàng báo , yàn hú dǎo yǔ bàn fú chén 。
zī yóu bù jiǎn qí jīng bèi , mò wèi tiān yá tàn zhì yín 。

鼓山靈源洞天風海濤亭

—— 劉子寰

路入靈源洞壑深,側攀巖磴度嶔崟。
憑陵萬里烟塵外,虛豁一生江海心。
雞溆風濤長蕩薄,鴈湖島嶼半浮沉。
茲遊不減騎鯨背,莫爲天涯嘆滯淫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

lù rù líng yuán dòng hè shēn , cè pān yán dèng dù qīn yín 。
píng líng wàn lǐ yān chén wài , xū huō yī shēng jiāng hǎi xīn 。
jī xù fēng tāo cháng dàng báo , yàn hú dǎo yǔ bàn fú chén 。
zī yóu bù jiǎn qí jīng bèi , mò wèi tiān yá tàn zhì yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

路进入灵源洞壑非常深,侧身攀爬岩石台阶,度过陡峭的山崖。
站在陵上,眺望万里外的烟尘,心中一片空旷,宛如江海般辽阔。
鸡溆的风浪不停地荡漾,而鴈湖的岛屿则时隐时现。
我此次游历并不逊色于骑鲸背上的冒险,无需为远方的困顿而叹息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子寰介绍:🔈

刘子寰,字圻父,号篁㟳翁,建阳(今福建建瓯)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。从朱熹学。官至观文殿学士(《闽中理学渊源考》卷二○)。有《篁㟳集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷九四《刘圻父诗序》。 刘子寰诗,据《全芳备祖》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

刘子寰的诗:

刘子寰的词:

  • 昼锦堂

    思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔...

  • 解语花

    龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。乱山...

  • 玉漏迟

    翠草侵园径。阴阴夏木,鸣鸠相应。纵目...

  • 玉漏迟

    暮天初过。雨凄清,顿觉今年秋早。夜景...

  • 醉蓬莱

    访莺花陈迹,姚魏遗风,绿阴成幄。尚有...

  • 阮郎归

    长条袅袅串红绡。无风时自摇。十分妖艳...

  • 好事近

    秋色到东篱,一种露红先占。应念金英冷...

  • 齐天乐

    雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。碧藕开...

  • 花发沁园春

    换谱伊凉,选歌燕赵,一番乐事重起。花...

  • 玉楼春

    今来古往吴京道。岁岁荣枯原上草。行人...

  • 刘子寰宋词全集>>

相关诗词:

题天风海涛 (tí tiān fēng hǎi tāo)

朝代:宋    作者: 林希逸

亭後千寻屴崱峰,亭前万里见晴空。
山藏落照生新月,海涨轻涛带晚风。
世事浮云变今古,客游鑱石遍西东。
近檐溜雨霜皮柏,却是渠曾识晦翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

小洞庭洄源亭讌四郡太守诗 (xiǎo dòng tíng huí yuán tíng yàn sì jùn tài shǒu shī)

朝代:唐    作者: 苏源明

小洞庭兮牵方舟,风嫋嫋兮离平流。
牵方舟兮小洞庭,云微微兮连绝

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

海边僧寺绝笔 (hǎi biān sēng sì jué bǐ)

朝代:宋    作者: 诸葛梦宇

孤臣垂死愈心伤,卷土重来岂望还。
万里海涛鸣战鼓,千年灵气结浮山。
鱼龙亦解齐殊类,犬马谁教到此间。
留得御风魂不散,直须号哭叩天关。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

动物

灵源清禅师赞五首 其三 (líng yuán qīng chán shī zàn wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

魔外如惊涛,大愿真砥柱。
生与海衆同,没与海衆处。
兀然引带笑不言,从教大地山河语。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

宗教 智慧

题云海亭 (tí yún hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 尤袤

亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山。
波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

游鼓山 (yóu gǔ shān)

朝代:宋    作者: 郑应开

两峯峻上半天开,一水争奔急雪来。
眺远直疑沧海近,洞灵曲坳涌泉回。
慨思南北江山异,更陟嵯峨宇宙恢。
眇眇愁余歌石鼓,漫磨枯墨洒苍苔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

山门六题寄圣俞 涟漪洞 (shān mén liù tí jì shèng yú lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 张献民

洞流何处窟穴断,泉向洞中源源生。
潺潺万古流不尽,夜夜空照山月明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

写景 咏物

题灵岩洞 (tí líng yán dòng)

朝代:宋    作者: 李知己

三岩九洞绝尘寰,问讯真人得纵观。
丹就已乘仙鹤去,云深元有老龙蟠。
铁船泛海源流远,玉柱擎天星斗寒。
劈破莓苔认诗句,欲归传作画图看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

动物

玉京洞 其二 (yù jīng dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 余爽

东临沧海宴羣仙,误入桃源小洞天。
一局残棋销几刻,老龙鳞甲已苍然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

动物

洞灵宫(题拟) (dòng líng gōng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

洞灵源接洞阳天,瘦(《沅湘耆旧集》卷十三作「疲」)壑危峰吐绦烟。
曾踏落花听玉籁(《沅湘耆旧集》作「笛」),赤松坛畔鹤鸣泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。