shān mén liù tí jì shèng yú lián yī dòng
山门六题寄圣俞 涟漪洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张献民 (zhāng xiàn mín)

洞流何处窟穴断,泉向洞中源源生。
潺潺万古流不尽,夜夜空照山月明。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

dòng liú hé chù kū xué duàn , quán xiàng dòng zhōng yuán yuán shēng 。
chán chán wàn gǔ liú bù jìn , yè yè kōng zhào shān yuè míng 。

写景 咏物

山門六題寄聖俞 漣漪洞

—— 張獻民

洞流何處窟穴斷,泉向洞中源源生。
潺潺萬古流不盡,夜夜空照山月明。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

dòng liú hé chù kū xué duàn , quán xiàng dòng zhōng yuán yuán shēng 。
chán chán wàn gǔ liú bù jìn , yè yè kōng zhào shān yuè míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洞口流水从何处断裂,泉水源源不断地向洞中涌出。潺潺流水流淌不息,经过万古依旧不会枯竭,每个夜晚山中月光照耀,清辉如昼。



总结:

这段古文描写了一个洞口的流水和泉水的情景,水流源源不断,经久不息,夜晚时还能被山中的明亮月光照亮。整篇古文以自然景观为主题,表现出自然永恒不变的美好景象。

赏析:此诗写的是山门六题寄圣俞涟漪洞的景致。诗人通过描写洞口的景象展示了洞内泉水的生生不息、不尽流长。第一句"洞流何处窟穴断,泉向洞中源源生",表现了泉水从洞口流出,洞内泉水源源不断,生机勃勃。第二句"潺潺万古流不尽,夜夜空照山月明"则突出了泉水的长久流动和山月的辉映,凸显了洞内泉水永不枯竭、洞外山月常照的特点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张献民介绍:🔈

张献民,和州(今安徽和县)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(明万历《和州府志》卷四),官宣城主簿(清嘉庆《宁国府志》卷二)。今录诗九首。 查看更多>>

张献民的诗:

相关诗词:

和张簿宁国山门六题 涟漪洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

流泉决决出洞底,自有细浪非风吹。
山花逐水到山下,漏泄人间春未知。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

山门六题寄圣俞 朝阳洞 (shān mén liù tí jì shèng yú cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 张献民

撇衣秉火扪石入,路硬硗确黑如漆。
穷深不见瞿硎生,洞中依旧石藏室。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

山门六题寄圣俞 碧云洞 (shān mén liù tí jì shèng yú bì yún dòng)

朝代:宋    作者: 张献民

一窦险若到平处,裂壁忽见天共明。
水深不敢投石响,潭中惟恐神龙惊。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

动物

涟漪洞 (lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 姚辟

五门高险势摩天,洞底清冷泻碧涟。
苹藻鱼游知暮雨,薜萝人去锁寒烟。
山樱已熟垂朱实,岩竹新抽露玉鞭。
只恐游人归马急,野僧何惜白云眠。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

山门六题寄圣俞 夕阳岩 其一 (shān mén liù tí jì shèng yú xī yáng yán qí yī)

朝代:宋    作者: 张献民

屹嵲欲到倚山脚,涵云泄雨摩半空。
向晚呀然射颓照,叠石烂烂参差红。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

寄员外黄君 (jì yuán wài huáng jūn)

朝代:宋    作者: 释重显

碧岫层层列杳冥,涟漪环遶贲寒青。
韬藏未识古君子,空仰嘉声过洞庭。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

蝴蝶洞 (hú dié dòng)

朝代:宋    作者: 宋煜

阴深古木护涟漪,洞里藏春人不知。
不是桃源深有路,如向蝴蝶满璚枝。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

山门六题寄圣俞 夕阳岩 其二 (shān mén liù tí jì shèng yú xī yáng yán qí èr)

朝代:宋    作者: 张献民

岩下夕阳烛已然,岩腰斜照光犹射。
暮云残霭不能遮,始信仙居无昼夜。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

题灵岩各景 涟漪洞 (tí líng yán gè jǐng lián yī dòng)

朝代:宋    作者: 元勋

畏心恐灵居,空渺不可际。
奇石坠惊云,凉坐得少憩。
何曾落花流,自隔人间世。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。

寄题富沙倅廨静凉亭诗 (jì tí fù shā cuì xiè jìng liáng tíng shī)

朝代:宋    作者: 张侃

南中多暑气,来觅静凉诗。
但得政无扰,自然民不欺。
亭中人藴藉,栏外水涟漪。
想见宾朋过,衔杯乐圣时。

仄平平仄仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄平仄平。