gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí qī
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 滕岑 (téng cén)

芳菲去无迹,人家绿阴里。
有园屋西偏,足以纵步履。
酴醾香绝奇,橘花香更美。
日烘香自发,不待微风起。

平○仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
?平平仄平,仄平平○仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。

fāng fēi qù wú jì , rén jiā lǜ yīn lǐ 。
yǒu yuán wū xī piān , zú yǐ zòng bù lǚ 。
tú mí xiāng jué qí , jú huā xiāng gèng měi 。
rì hōng xiāng zì fā , bù dài wēi fēng qǐ 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其七

—— 滕岑

芳菲去無迹,人家綠陰裏。
有園屋西偏,足以縱步履。
酴醾香絕奇,橘花香更美。
日烘香自發,不待微風起。

平○仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
?平平仄平,仄平平○仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。

fāng fēi qù wú jì , rén jiā lǜ yīn lǐ 。
yǒu yuán wū xī piān , zú yǐ zòng bù lǚ 。
tú mí xiāng jué qí , jú huā xiāng gèng měi 。
rì hōng xiāng zì fā , bù dài wēi fēng qǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芬芳的香气离去后,留下了无痕迹。在人家的绿荫之中,有一座园屋稍偏西,足够让人在其中自由地步行。
酿造的美酒和香气非常奇妙,而橘花的香味更加美丽。阳光烘烤着香气,不需要微风吹拂,自然而然地散发出来。
全诗描绘了一个芬芳的景象,描述了一个宜人的环境。诗人通过描写香气、园屋和花朵,表达了对自然的赞美和喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列:

本文作者滕岑介绍:🔈

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗:

相关诗词: