gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí liù
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 滕岑 (téng cén)

立夏少半月,谷雨是今朝。
梅子酸着齿,麦穗长半腰。
天运不暂停,又将转斗杓。
无复冬裘御,重取夏扇摇。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄平,仄○仄仄○。
平仄平平仄,○仄仄○平。

lì xià shǎo bàn yuè , gǔ yǔ shì jīn zhāo 。
méi zǐ suān zhe chǐ , mài suì cháng bàn yāo 。
tiān yùn bù zàn tíng , yòu jiāng zhuǎn dòu sháo 。
wú fù dōng qiú yù , chóng qǔ xià shàn yáo 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其六

—— 滕岑

立夏少半月,穀雨是今朝。
梅子酸著齒,麥穗長半腰。
天運不暫停,又將轉斗杓。
無復冬裘御,重取夏扇摇。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄平,仄○仄仄○。
平仄平平仄,○仄仄○平。

lì xià shǎo bàn yuè , gǔ yǔ shì jīn zhāo 。
méi zǐ suān zhe chǐ , mài suì cháng bàn yāo 。
tiān yùn bù zàn tíng , yòu jiāng zhuǎn dòu sháo 。
wú fù dōng qiú yù , chóng qǔ xià shàn yáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

立夏过了一半月,谷雨就是今天。
梅子咬在牙齿上酸溜溜的,麦穗已经长到了半腰。
天命不会停滞,又将轮到斗杓星。
不再穿冬天的厚衣服,拿起轻薄的夏日扇子摇动。

总结:

诗人描绘了立夏和谷雨时节的景象,以及梅子和麦穗的成长状态,表达了时间的流转和自然界的变化,最后寓意不断迎接新的季节和变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列:

本文作者滕岑介绍:🔈

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗:

相关诗词: