首页 > 发现 > 全宋诗 > 故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其五

gù chéng xiàng lǚ chéng gōng wǎn gē shī cí wǔ shǒu qí wǔ
 故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 綦崇礼 (qí chóng lǐ) 。

龊龊诚何算，堂堂亦已休。
嗟闻闭东阁，忍复过西州。
会送宜千乘，归藏但一丘。
往来埋玉恨，清泪涨溪流。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

chuò chuò chéng hé suàn ， táng táng yì yǐ xiū 。
jiē wén bì dōng gé ， rěn fù guò xī zhōu 。
huì sòng yí qiān chéng ， guī cáng dàn yī qiū 。
wǎng lái mái yù hèn ， qīng lèi zhǎng xī liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龊龊诚实何足计较，堂堂正直也已经休息了。
唉，听说闭了东阁，不忍再走到西州。
纵然有人会送我千乘之礼，我只愿归藏于一处小丘。
往来岁月中埋藏了太多玉般的怨恨，清澈的眼泪涨满了溪流。
全文总结：
这篇古文表达了作者内心的郁闷和无奈之情。他对现实的不堪和失望使得他选择退隐山野，拒绝世俗的富贵权势。面对世事的无常和人情的冷暖，他心中满是怨愤，情感如溪水般汹涌澎湃，无法抑制。

赏析：这首诗《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其五》是綦崇礼创作的，表达了对吕成公（吕震）的哀思和感慨。全诗分为四个部分来赏析：
第一部分：前两句描述吕成公的高贵和光辉已经消逝，用“龊龊诚何算，堂堂亦已休”表达了他的伟业和品格已经成为历史的一部分。
第二部分：接下来的两句提到了东阁和西州，暗示了吕成公曾经在政治上的辉煌和风光，但现在已经不复存在。
第三部分：这部分提到了吕成公的葬礼，他的归葬地只是一座小丘，与他一生的功业形成了鲜明的对比，强调了生死的无常和尊严的褪去。
第四部分：最后两句表达了诗人对吕成公的深切怀念和悲伤，他的去世使得诗人流下了清泪，涌动如溪流，流淌不止。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到綦崇礼写的《故丞相吕成公挽歌诗辞五首》系列：

本文作者綦崇礼介绍：🔈

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附... 查看更多>>

綦崇礼的诗：

相关诗词：