首页 > 发现 > 全宋诗 > 故比部李郎中挽歌四首 其三

gù bǐ bù lǐ láng zhōng wǎn gē sì shǒu qí sān
 故比部李郎中挽歌四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

鴈序分台阁，春卿有职司。
云屏三殿宴，绵蕝一王仪。
风韵灵和柳，襟怀叔度陂。
善人无复见，执绋泪空垂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yàn xù fēn tái gé ， chūn qīng yǒu zhí sī 。
yún píng sān diàn yàn ， mián jué yī wáng yí 。
fēng yùn líng hé liǔ ， jīn huái shū dù bēi 。
shàn rén wú fù jiàn ， zhí fú lèi kōng chuí 。

故比部李郎中挽歌四首 其三

—— 楊億

鴈序分臺閣，春卿有職司。
雲屏三殿宴，綿蕝一王儀。
風韻靈和柳，襟懷叔度陂。
善人無復見，執紼淚空垂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yàn xù fēn tái gé ， chūn qīng yǒu zhí sī 。
yún píng sān diàn yàn ， mián jué yī wáng yí 。
fēng yùn líng hé liǔ ， jīn huái shū dù bēi 。
shàn rén wú fù jiàn ， zhí fú lèi kōng chuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鹅群在宴会上分列在宫殿的台阁上，春官负责管理。
云彩翻飞在三殿的屏风上，温柔的气氛萦绕在王宫的仪式中。
风吹拂柳树，展现出优雅的姿态，叔度怀抱着对家乡的思念。
善良的人不再出现，只有执掌政权的人黯然流泪。

赏析：这首《故比部李郎中挽歌其三》是杨亿的挽歌作品，以深沉的哀思和凄凉的情感，抒发了对已故李郎中的怀念之情。诗中通过描绘宴会场景、自然景物和人物内心感受，表现了作者对李郎中的景仰和惋惜之情。诗人以清新、细腻的笔触，将春卿的职司、宴会的繁华、自然的风光与李郎中的才华品德相结合，构成了一幅感人至深的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《故比部李郎中挽歌四首》系列：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：