首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词 其一四

gōng cí qí yī sì
 宫词 其一四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王珪 (wáng guī) 。

新学琵琶曲破成，仙韶第一已知名。
朱弦未落黄金拨，玉腕先闻动钏声。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn xué pí pá qū pò chéng ， xiān sháo dì yī yǐ zhī míng 。
zhū xián wèi luò huáng jīn bō ， yù wàn xiān wén dòng chuàn shēng 。

宮詞 其一四

—— 王珪

新學琵琶曲破成，仙韶第一已知名。
朱絃未落黄金撥，玉腕先聞動釧聲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn xué pí pá qū pò chéng ， xiān sháo dì yī yǐ zhī míng 。
zhū xián wèi luò huáng jīn bō ， yù wàn xiān wén dòng chuàn shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新学琵琶曲成为了一种新的风格，被广泛传颂，而仙韶第一早已名扬天下。朱红色的琵琶弦还未触动黄金做的琵琶拨片，但玉手的动作先发出了铿锵的钏铃声。

全诗内容简述：这首古文描述了一位琵琶演奏者的技艺与琵琶曲的传播。新学的琵琶曲破格而出，备受推崇，而仙韶这首曲目早已闻名遐迩。诗中以琵琶演奏的动作和琴弦的声音来表现演奏者的高超技艺和曲目的美妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王珪写的《宫词》系列：

还为您找到 8 首名为《宫词 其一四》的诗：

本文作者王珪介绍：🔈

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗：

相关诗词：