gōng cí qí èr liù
宫词 其二六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王珪 (wáng guī)

银盆着水洒球塲,马嚼衘声立两行。
齐上玉鞍随仗列,粟金腰带小牌方。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yín pén zhe shuǐ sǎ qiú chǎng , mǎ jiáo xián shēng lì liǎng háng 。
qí shàng yù ān suí zhàng liè , sù jīn yāo dài xiǎo pái fāng 。

宮詞 其二六

—— 王珪

銀盆着水灑球塲,馬嚼衘聲立兩行。
齊上玉鞍随仗列,粟金腰带小牌方。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yín pén zhe shuǐ sǎ qiú chǎng , mǎ jiáo xián shēng lì liǎng háng 。
qí shàng yù ān suí zhàng liè , sù jīn yāo dài xiǎo pái fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
银盆装满了水,洒在球场上。马嚼衔嚼动,发出清脆的声音,排列成两行。
齐骑士们骑在玉鞍上,跟随仪仗队列行进。他们腰间佩戴着用粟粒和金子编制的腰带,小牌方形。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王珪写的《宫词》系列:

还为您找到 8 首名为《宫词 其二六》的诗:

本文作者王珪介绍:🔈

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗:

相关诗词: