首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词 其九三

gōng cí qí jiǔ sān
 宫词 其九三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王珪 (wáng guī) 。

花香着蘂藏蜂翅，柳影拖金入琐琐。
舞监晓鸾无奈只，认归梁燕却成双。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huā xiāng zhe ruǐ cáng fēng chì ， liǔ yǐng tuō jīn rù suǒ suǒ 。
wǔ jiān xiǎo luán wú nài zhī ， rèn guī liáng yàn què chéng shuāng 。

宮詞 其九三

—— 王珪

花香著蘂藏蜂翅，柳影拖金入瑣瑣。
舞鑑曉鸞無奈隻，認歸梁燕却成雙。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huā xiāng zhe ruǐ cáng fēng chì ， liǔ yǐng tuō jīn rù suǒ suǒ 。
wǔ jiān xiǎo luán wú nài zhī ， rèn guī liáng yàn què chéng shuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花朵散发着香气，蜜蜂藏匿在花蕊之间，它们的翅膀轻轻扇动。柳树的影子拖得很长，金色的阳光洒落其上，显得格外纤细美好。

舞台监督对着凤凰旗扇怅然无奈，只能黯然收起舞衣。回首认看，那些曾经归巢的燕子如今却成双成对，不禁感慨万分。



总结：

诗句描绘了春日的美景和生物的活动，隐喻了人生中的别离和相聚，流露出对时光流转的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王珪写的《宫词》系列：

还为您找到 7 首名为《宫词 其九三》的诗：

本文作者王珪介绍：🔈

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗：

相关诗词：