gāo jǐng ān dú jiù tí yǒu gǎn
高景庵读旧题有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

莓苔风雨旧诗留,十七年前鬓未秋。
岩桂拂云篁竹拱,树犹如此一搔头。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

méi tái fēng yǔ jiù shī liú , shí qī nián qián bìn wèi qiū 。
yán guì fú yún huáng zhú gǒng , shù yóu rú cǐ yī sāo tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青苔因风雨而生长,古老的诗篇留存其中,已有十七年,我鬓发尚未变白。
岩石上的桂花拂过云彩,篁竹拱起枝叶,树木依旧像十七年前那样抓挠着头顶。

总结:

诗人以自然景观描写自己的生命经历。莓苔因风雨而生长象征岁月的流逝,十七年过去了,他的鬓发尚未老去。岩石上的桂花和篁竹一样向天拱起,树木仍然像过去那样挠头,映射出诗人对生命长河中的一瞬间的感慨。诗人借自然的永恒变化,抒发了自己对岁月流逝的思考和对生命短暂的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

投老庵读云庵旧题拜次其韵二首 其一 (tóu lǎo ān dú yún ān jiù tí bài cì qí yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

但觉意清净,不知山浅深。
年华暗凋落,老境已侵寻。
三世楼钟旧,一生香火心。
高风难补缀,永愧壁间吟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

投老庵读云庵旧题拜次其韵二首 其二 (tóu lǎo ān dú yún ān jiù tí bài cì qí yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

道乡归路晚,世迹陷泥深。
老死先通耗,病衰今见寻。
规模高世意,料理住山心。
月在孤峰顶,冻猿时一吟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

可赋庵 (kě fù ān)

朝代:宋    作者: 赵汝驭

旧题可赋足幽深,手植疏梅有石心。
当日和羹人不见,竹风疑是读书音。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

远庵庵榜晦庵书,不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有,溪山政自要君居。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题野云庵 (tí yě yún ān)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

庵中有高人,不受红尘触。
吟诗每夜深,来伴山云宿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题杨道人庵庵基旧县邑有废井存 (tí yáng dào rén ān ān jī jiù xiàn yì yǒu fèi jǐng cún)

朝代:宋    作者: 王洋

空室寄空山,柴门不用关。
虚心观梦幻,尘世独清闲。
旧井前村古,新泉一勺悭。
萧条齑粥外,身世有无间。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

见华阳旧题刻石有感 (jiàn huá yáng jiù tí kè shí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张纲

旧句入贞珉,新题亦已陈。
光阴如许速,谁是百年人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题中峰 (tí zhōng fēng)

朝代:唐    作者: 费冠卿

中峰高拄泬寥天,上有茅庵与石泉。
晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题妙喜庵 (tí miào xǐ ān)

朝代:宋    作者: 蒋堂

禅公览古意裴徊,偶结云庵向北来。
满目沧洲围野景,一枝金策卓秋苔。
沙边水鸟衔花至,月下渔人施供回。
或记稽山旧徒侣,樵风应为送浮杯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题一相庵 (tí yī xiāng ān)

朝代:宋    作者: 曾惇

满山松竹翠成林,彷佛前身旧所临。
不分双旌杀风景,他年蜡屐再幽寻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。