首页 > 发现 > 全宋诗 > 甘棠楼

gān táng lóu
 甘棠楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

高楼面面好，举目是溪山。
急水泻湍濑，诸峰呈髻鬟。
聊为半日出，得伴使君闲。
作者风流在，承平气象还。
身虽住世网，心已离尘寰。
未厌陪游数，唯愁觅句悭。
高风虽在望，逸韵恐难攀。
咫尺蓬莱路，惟公指顾间。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。

gāo lóu miàn miàn hǎo ， jǔ mù shì xī shān 。
jí shuǐ xiè tuān lài ， zhū fēng chéng jì huán 。
liáo wèi bàn rì chū ， dé bàn shǐ jūn xián 。
zuò zhě fēng liú zài ， chéng píng qì xiàng huán 。
shēn suī zhù shì wǎng ， xīn yǐ lí chén huán 。
wèi yàn péi yóu shù ， wéi chóu mì jù qiān 。
gāo fēng suī zài wàng ， yì yùn kǒng nán pān 。
zhǐ chǐ péng lái lù ， wéi gōng zhǐ gù jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高楼层层挺拔，抬头望去是蜿蜒的溪山。
急水奔流，湍濑险滩，众多峰峦好似头戴髻鬟的女子。
只不过是为了半日的日出，得与贵族使君闲逛。
诗人风流潇洒，心境安宁如同太平盛世。
身虽然生活在世俗之中，心灵已远离尘世纷扰。
虽然未曾厌倦陪伴游玩几次，却唯恐无法寻觅到适意的诗句。
高远的志向虽然望得见，但优美的诗韵却难以攀揽。
蓬莱仙境就在咫尺，唯有贵公的指点才能一览众山小。
全文简述：诗人身处高楼，眼前是美丽的溪山景色。急流湍急，众多峰峦宛如女子的髻鬟。他只为了半日的日出，与贵族使君一同闲逛。诗人风流潇洒，内心平和如太平盛世。虽然身在尘世，心已超脱纷扰。他未厌倦陪伴游玩，却担忧找不到适意的诗句。高远的志向可望而不可即，优美的诗韵难以把握。蓬莱仙境近在咫尺，唯有贵公的指点才能一览众山小。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《甘棠楼》的诗：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：