首页 > 发现 > 宋词 > 感皇恩

gǎn huáng ēn
 感皇恩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

天水浴英姿，精神清彻。
偏向蕤宾奈炎热。
瑞飘飘，却是生贤吉日。
凌云志气，飘飘无敌。
头角轩昂，作霖在即。
谁识功名待时立，一朝腾踏，国赖维城力。
庆萱堂齐寿，延千亿。

tiān shuǐ yù yīng zī ， jīng shén qīng chè 。
piān xiàng ruí bīn nài yán rè 。
ruì piāo piāo ， què shì shēng xián jí rì 。
líng yún zhì qì ， piāo piāo wú dí 。
tóu jiǎo xuān áng ， zuò lín zài jí 。
shuí shí gōng míng dài shí lì ， yī cháo téng tà ， guó lài wéi chéng lì 。
qìng xuān táng qí shòu ， yán qiān yì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天水中沐浴着英姿，精神清澈。
但在蕤宾却抗拒炎热。
吉祥如瑞飘飘而至，预示着吉利的日子。
崇尚高远的志向，飘然无敌之气。
昂首阔步，就像作雄风降临。
有谁能够认知功名等待时机，一旦时机成熟，便能腾飞而起，国家的命运赖以支撑于强大的城池力量。
庆贺在萱堂同享长寿，延续亿万寿命。

总结：

诗人借天水之景，寄托了对清新明亮精神状态的追求，与对高远志向的向往。他以浴水喻美好心境，以蕤宾抵抗炎热表达个人坚持，以飘瑞祥之兆展现美好前景，将凌云志向比作飘飘无敌，昂首阔步象征自信雄风。最后，他表达了等待时机、腾飞作为强国支撑的重要性，以及在庆贺中寓意长寿富足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 3 首名为《感皇恩》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「感皇恩」介绍：🔈

唐教坊曲名。感皇恩：双调六十七字，前后段各七句，四仄韵。陈旸《乐书》：祥符中，诸工请增龟兹部如教坊，其曲有双调《感皇恩》。《金词》注：大石调；《中原音韵》注：南吕宫。党怀英词，名《叠萝花》。

相关诗词：