首页 > 发现 > 宋词 > 感皇恩

gǎn huáng ēn
 感皇恩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

明夜月团圆，小春霜早。
今日由来佳气好。
都城传道，翰苑称觞欢笑。
知是当年，诞生元老。
新来曾见，金莲送到。
一任芳樽频醉倒。
判花西掖，独春华词藻。
召归紫闼，永为师保。

míng yè yuè tuán yuán ， xiǎo chūn shuāng zǎo 。
jīn rì yóu lái jiā qì hǎo 。
dōu chéng chuán dào ， hàn yuàn chēng shāng huān xiào 。
zhī shì dāng nián ， dàn shēng yuán lǎo 。
xīn lái céng jiàn ， jīn lián sòng dào 。
yī rèn fāng zūn pín zuì dǎo 。
pàn huā xī yè ， dú chūn huá cí zǎo 。
zhào guī zǐ tà ， yǒng wèi shī bǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

明夜月儿圆满，小春霜儿早降。
如今的美景由来可贵。
皇都中传扬佳音，文官雅集欢笑畅。
不忘往昔辉煌年代，庆贺元老的诞辰。
新近曾见，金莲送来贺礼。
任凭芬芳美酒频频倒，品鉴花香四溢之所。
审断花中西苑，唯有春光美丽，华章辞藻卓越。
召回紫禁城中，永作师保引领。

总结：

诗人描绘了明亮的月光和初春的寒霜，美好的气象预示着喜庆的氛围。都城里传播着喜讯，文人雅士欢聚一堂，共庆元老的生辰。诗人感怀昔日辉煌岁月，庆祝元老的生辰。新来的人送上金莲花作礼物，芳醇的美酒频频倒，诗人品味花香四溢之地，欣赏西苑花园中春日的美景，其中华章之辞藻高超。最后，元老被召回紫禁城中，将永远作为楷模保留。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 3 首名为《感皇恩》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「感皇恩」介绍：🔈

唐教坊曲名。感皇恩：双调六十七字，前后段各七句，四仄韵。陈旸《乐书》：祥符中，诸工请增龟兹部如教坊，其曲有双调《感皇恩》。《金词》注：大石调；《中原音韵》注：南吕宫。党怀英词，名《叠萝花》。

相关诗词：