gǎi tí wàn ān xiàn níng xiáng guān
改题万安县凝祥观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

古道松花空翠香,风前鬓影照沧浪。
飞泉半壁朝云湿,啼鸟满山春日长。
须信神仙元有国,不知蛮触是何乡。
道人横笛招归鹤,坐到斜晖上壁璫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ dào sōng huā kōng cuì xiāng , fēng qián bìn yǐng zhào cāng làng 。
fēi quán bàn bì cháo yún shī , tí niǎo mǎn shān chūn rì cháng 。
xū xìn shén xiān yuán yǒu guó , bù zhī mán chù shì hé xiāng 。
dào rén héng dí zhāo guī hè , zuò dào xié huī shàng bì dāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时的山路上,松林散发着清新的香气,犹如雪花般飘逸,空中弥漫着青翠的气息。站在风前,发鬓的倒影映照在波涛之上,宛如沧海之上的一抹倩影。
飞瀑如同半壁悬崖,朝云之间腾空而起,溅起水花,显得湿润而美丽。啼鸟在群山间欢唱,春日的阳光照耀,时光似乎变得格外长久。
应该相信有神仙之国存在,虽然我不清楚那个神秘之地究竟在何方。或许蛮荒之地即是此处,却无从得知。
一位道人横持笛子,吹奏出悠扬的音乐,引来了一只白鹤驾云而归。他坐在斜阳下,壁璫上摆放着玉器,宛如仙境般的景象。

总结:

诗人描绘了山林幽静的美景,以及自然景物和人物的和谐共生。其中,山中的松香、风影、飞泉、啼鸟等元素交织在一起,展现出浓郁的田园风光。另外,诗人抒发了对神秘之地和仙境的向往之情,通过道人吹笛引白鹤,表达了仙人之境的美好意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

题凝祥观 (tí níng xiáng guān)

朝代:宋    作者: 文天祥

前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。
欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。
始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。
世间如此纷纷者,赢得山林作道场。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题彭泽故县修真观 (liú tí péng zé gù xiàn xiū zhēn guān)

朝代:宋    作者: 张孝祥

五月问修途,今日一百里。
莫投彭泽县,愧此邑中士。
古观官道傍,借榻暂少憩。
折腰向道士,乞我五斗米。
聊为奴仆饭,明日更早起。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

左真观 (zuǒ zhēn guān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

逸士骑鱼入沧海,石坛遗迹今犹在。
桂烟散景夜寥寥,玉露凝华春璀璨。
重来旧隐经几年,挈笠携锄姓名改。
主人不识何当留,墨洒梁尘烂星彩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登石门山山侧有观基在荒筠中不可到山相对即新安县也今谓之新安平二首 其二 (dēng shí mén shān shān cè yǒu guān jī zài huāng yún zhōng bù kě dào shān xiāng duì jí xīn ān xiàn yě jīn wèi zhī xīn ān píng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

石门山对新安县,基址平来蔓草秋。
千尺微江清见底,悲鸣还向县前流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

入程乡县界 (rù chéng xiāng xiàn jiè)

朝代:宋    作者: 杨万里

长乐昏岚着地凝,程乡毒雾噀人腥。
吾诗不是南征集,只合标题作瘴经。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宁国院(在新城县) (níng guó yuàn zài xīn chéng xiàn )

朝代:唐    作者: 牛仙客

步步穿萝入径幽,柏高松老几人游。
花开花落非僧事,自有清流对碧流。
(《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》)(南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗,幷云此院唐时名碧流,吴越时因避讳更名碧沼,宋大中祥符元年始改名宁国。
据此,诗题似应作《碧流院》)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题壶天馆 (tí hú tiān guǎn)

朝代:宋    作者: 梁安世

宣政喜边功,隆兑筑州县。
程公自名岩,刻石记所建。
得既不偿费,中兴弃不缮。
诞谩磨崖辞,当日妄夸衒。
英英石湖仙,改作壶天观。
壁间之大字,庄重如峨弁。
诗文鸾鹤音,笔势龙蛇变。
登高瞰洞户,漓水澄如练。
胜槩耸灵台,遐观起三叹。
玲珑二十四,妙墨鎸题徧。
我来为拂尘,端若侍顔面。
邦人颂遗爱,寿骨癯且健。
今□□麟堂,安得使之见。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄题千秋观 (jì tí qiān qiū guān)

朝代:宋    作者: 于石

峥嵘金碧千秋观,谁记当年贺监家。
湖水亦随人世改,秋光一半失荷花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

延祥观 (yán xiáng guān)

朝代:宋    作者: 陈兑

两受君恩辞魏阙,重寻乡路入嘉州。
延祥观是扬雄宅,好住玄门第一流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八日渡洛登南山观喷玉泉会寿安县张赵尹三君同游 (bā rì dù luò dēng nán shān guān pēn yù quán huì shòu ān xiàn zhāng zhào yǐn sān jūn tóng yóu)

朝代:宋    作者: 邵雍

渡洛南观喷玉泉,千峯万峰遥相连。
中间一道长如雪,飞入寒潭不记年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。