jì tí qiān qiū guān
寄题千秋观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 于石 (yú shí)

峥嵘金碧千秋观,谁记当年贺监家。
湖水亦随人世改,秋光一半失荷花。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhēng róng jīn bì qiān qiū guān , shuí jì dāng nián hè jiān jiā 。
hú shuǐ yì suí rén shì gǎi , qiū guāng yī bàn shī hé huā 。

寄題千秋觀

—— 于石

崢嶸金碧千秋觀,誰記當年賀監家。
湖水亦隨人世改,秋光一半失荷花。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhēng róng jīn bì qiān qiū guān , shuí jì dāng nián hè jiān jiā 。
hú shuǐ yì suí rén shì gǎi , qiū guāng yī bàn shī hé huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

峥嵘壮丽的金碧之景,延绵千秋不衰。有谁还能铭记起往昔贺监家的辉煌岁月。湖水也伴随着时光的变迁,如今已不同往昔。秋天的光景只剩下一半,荷花的芬芳也逐渐减退。
这首诗通过描绘金碧辉煌的千秋景象,勾勒出贺监家往昔的荣耀。同时,通过湖水和秋光的变化,抒发了时光流转和事物变迁的主题,以及荷花凋零的意象,寄托了对往事逝去和岁月无情的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者于石介绍:🔈

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗:

相关诗词:

题千秋观 (tí qiān qiū guān)

朝代:宋    作者: 苏泂

不见风流贺季真,酒船回棹莫逡巡。
如今湖上千秋观,逢着黄冠亦可人。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng guān shàn zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

观棋不作秋,观斲不作石。
要知丽泽功,只个是消息。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题东屿书房 (tí dōng yǔ shū fáng)

朝代:宋    作者: 朱熹

书房在东屿,编简乱抽寻。
曙色千山晓,寒灯午夜深。
江湖勤会面,坐卧独观心。
秋浦瓜期近,何当寄此吟。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题洛苑梧叶上 (tí luò yuàn wú yè shàng)

朝代:唐    作者: 天宝宫人

旧宠悲秋扇,新恩寄早春。
聊题一片叶,将寄接流人。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

兴慈寺观君俞旧题 (xīng cí sì guàn jūn yú jiù tí)

朝代:宋    作者: 李复

松院前年到,同君共五人。
今来观旧蹟,君已是前身。
遽掩千秋夜,空伤两岁春。
向风无可语,泪洒壁间尘。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和秦寿之题靖安栖霞观 (hé qín shòu zhī tí jìng ān qī xiá guān)

朝代:宋    作者: 王之道

飞观临无地,江天在目中。
晚霞工射日,秋水欲浮空。
蓼岸深迷绿,枫林远映红。
归欤还可喜,千里一帆风。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题感应夫人庙 (jì tí gǎn yìng fū rén miào)

朝代:宋    作者: 方回

观世音化马郎妇,西王母嘲方朔儿。
乾坤大幻万千变,□我敬之而远之。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题寻真观 (jì tí xún zhēn guān)

朝代:唐    作者: 李翔

见说寻真地势雄,面临湖北倚高峰。
奔涛入夏雷声迅,险嶂凌秋黛色浓。
坛上步虚频降鹤,洞中投简数惊龙。
何劳更访桃源路,水曲云深千万重。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

寄题观澜亭二首 其一 (jì tí guān lán tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

遥知压水创新斋,百里寒声席下来。
准拟杖藜秋夜去,同看月涌烂银堆。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

女真进千手千眼观音像颂 (nǚ zhēn jìn qiān shǒu qiān yǎn guān yīn xiàng sòng)

朝代:宋    作者: 释德光

一手动时千手动,一眼观时千眼观。
自是太平无一事,何须弄出几多般。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。