fù fāng cùn chūn
赋方寸春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

小亭依绿水,花竹自幽奇。
地止一方阔,春无方寸亏。
粟中藏世界,芥子纳须弥。
万象融心境,宁为目睫欺。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiǎo tíng yī lǜ shuǐ , huā zhú zì yōu qí 。
dì zhǐ yī fāng kuò , chūn wú fāng cùn kuī 。
sù zhōng cáng shì jiè , jiè zǐ nà xū mí 。
wàn xiàng róng xīn jìng , níng wèi mù jié qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小亭靠着绿水,花竹自成幽奇景。
地面广阔一方,春天没有一寸缺失。
在小小的粟米中蕴藏着整个世界,就像芥子能容纳须弥一样。
万象融入心境之中,岂容让目睫欺骗。

总结:

诗人通过描绘小亭依绿水、花竹幽奇的景象,抒发了春天的无限美好与丰富多彩。诗中表达了宇宙奥妙之处,以及心境的广阔开阔,不愿被一切微小欺骗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词:

存方寸地 (cún fāng cùn dì)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

此心仅方寸,去天唯咫尺。
欲付子孙耕,先自竭吾力。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

巨风行 其二 (jù fēng xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

有生何处得安稳,方寸是为风火本。
看来出尔方寸间,雨霁风休海天远。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

余姚祗役奉简鲍参军 (yú yáo zhī yì fèng jiǎn bào cān jūn)

朝代:唐    作者: 严维

童年献赋在皇州,方寸思量君与侯。
万事无成新白首,两春虚掷对沧流。
歌诗盛赋文星动,箫管新亭晦日游。
知己欲依何水部,乡人今正贱东丘。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

开炉日赋 (kāi lú rì fù)

朝代:宋    作者: 宋庆之

筋力已非旧,逢寒亦自怜。
风霜在檐外,妻子语灯前。
纸被添新絮,茶瓯煮细泉。
虽云方寸地,春意一陶然。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

漫题 (màn tí)

朝代:宋    作者: 方岳

投老自山林,灰寒寸寸心。
鹤眠渔屋小,僧语雪篱深。
夜读贫如昨,春犂懒到今。
松根有苍石,抱膝一长吟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

汉阳即事 (hàn yáng jí shì)

朝代:唐    作者: 储光羲

楚国千里远,孰知方寸违。
春游欢有客,夕寝赋无衣。
江水带冰绿,桃花随雨飞。
九歌有深意,捐佩乃言归。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

北嵌 (běi qiàn)

朝代:宋    作者: 唐庚

双鬓茎茎白,孤舟寸寸移。
北嵌方守剂,南畆定何时。
无处谋春酌,他村博晚炊。
频年卧江海,宁恤一滩迟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春到 (chūn dào)

朝代:宋    作者: 姜特立

春到天寒花未芳,老人寸寸惜流光。
攀条先试东风手,蜂蝶如知合断肠。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日即事 其一 (chūn rì jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 俞桂

春入侯家春事深,日长庭院又沉沉。
客中不耐如丝雨,搅起思家寸寸心。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵陈文思见寄 (cì yùn chén wén sī jiàn jì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

星湾高会岂能忘,万丈离愁寸寸量。
东阁赋梅摅锦绣,南山射虎凛冰霜。
功名未得封千户,耕凿何由共一乡。
春蕨秋鲈味偏美,时听社鼓醉淋浪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。