首页 > 发现 > 全宋诗 > 复次韵

fù cì yùn
 复次韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

滕王阁在谁携手，徐孺湖宽可放情。
楚客解书南国恨，秦筝助发上林鶑。
系匏独负杯中物，拥鼻知逢洛下生。
问得长须添梦想，蓬窗灯火达天明。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

téng wáng gé zài shuí xié shǒu ， xú rú hú kuān kě fàng qíng 。
chǔ kè jiě shū nán guó hèn ， qín zhēng zhù fā shàng lín yīng 。
xì páo dú fù bēi zhōng wù ， yōng bí zhī féng luò xià shēng 。
wèn dé cháng xū tiān mèng xiǎng ， péng chuāng dēng huǒ dá tiān míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
滕王阁中，两位相知的朋友手牵手共同游览，徐孺湖的宽广能容纳他们的情感流露。

一位楚国客人解开书信，感叹南国的怨恨情仇；另一位弹奏着秦筝，帮助上林中的鶑鸟振翼高飞。

有人系着葫芦独自承载着杯中美酒，自知只有鼻神能在洛阳享受此生的美好。

他们相互问询，长久以来有何美好的梦想可以实现，而蓬窗下的灯火照亮了新的一天，等待着梦想的实现。



总结：

这首诗描绘了在滕王阁中，两位知交好友一同游览的情景。其中一位楚国客人忧心忡忡，解开书信表达了南国的怨恨情仇；另一位弹奏着秦筝，帮助鶑鸟飞翔。有人默默享受酒的美味，知道只有鼻神能在洛阳尽情享受。彼此交流分享美好的梦想，当灯火照亮新的一天，期待着梦想的实现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《复次韵》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：