首页 > 发现 > 全宋诗 > 风琴

fēng qín
 风琴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

渊明有琴本无弦，白傅偏喜听人弹。
不如空中风度曲，随风往来声断续。
非宫非商从君听，不中律吕无亏成。
大如角韵来孤城，细似蚓窍苍蝇声。
华亭夜鹤圆吭清，颤动长引寒蝉鸣。
或疑凤咮叫霄汉，又恐僊佩云中行。
使其似曲无别调，安得自在声泠泠。
蛙喧尚谓胜鼓吹，牛鸣犹以黄锺称。
丝不如竹亦漫语，頼此七窍俱珑玲。
幽人院静新凉生，八风不问来纵横。
短簟六尺午睡足，彷佛神来传广陵。

平平仄平仄平平，仄仄平仄○平○。
仄○○○平仄仄，平平仄平平仄仄。
平平平平○平○，仄○仄仄平平平。
仄○仄仄平平平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平○平，仄仄○仄平平平。
仄平仄○仄平仄，仄仄平仄平○○。
仄○仄仄平仄○，平仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄○，平平○仄平平○。
平仄○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平，仄平仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄，平仄平平○仄平。

yuān míng yǒu qín běn wú xián ， bái fù piān xǐ tīng rén tán 。
bù rú kōng zhòng fēng dù qū ， suí fēng wǎng lái shēng duàn xù 。
fēi gōng fēi shāng cóng jūn tīng ， bù zhōng lǜ lǚ wú kuī chéng 。
dà rú jiǎo yùn lái gū chéng ， xì sì yǐn qiào cāng yíng shēng 。
huá tíng yè hè yuán kēng qīng ， chàn dòng cháng yǐn hán chán míng 。
huò yí fèng zhòu jiào xiāo hàn ， yòu kǒng xiān pèi yún zhōng xíng 。
shǐ qí sì qū wú bié tiáo ， ān dé zì zài shēng líng líng 。
wā xuān shàng wèi shèng gǔ chuī ， niú míng yóu yǐ huáng zhōng chēng 。
sī bù rú zhú yì màn yǔ ， lài cǐ qī qiào jù lóng líng 。
yōu rén yuàn jìng xīn liáng shēng ， bā fēng bù wèn lái zòng héng 。
duǎn diàn liù chǐ wǔ shuì zú ， páng fó shén lái chuán guǎng líng 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

渊明有一架琴，本来没有弦，但白傅偏好听别人弹奏。与其演奏琴曲，不如随风而往，让空中自然的风声和鸣声断断续续。不拘泛音，不拘定音，只要是君子演奏，就能无缺无失地完成琴曲。琴声大如奏角，细如蚓窍，有如孤城中回响，也有苍蝇嗡嗡之声。
华亭的夜晚，鹤鸣声悠扬澄澈，颤动着长引着寒蝉的鸣声。有时候或许会怀疑那鹤鸣是凤凰在高空咏唱，又怀疑那清脆的声音是神仙佩戴的玉佩在云中行走。
使琴声如曲如调，不可有别，让人安然自得地沉醉其中。就像青蛙的鸣叫被认为胜过鼓吹，牛的咆哮也被称为黄钟般美妙。然而，丝弦也不能与竹管相比，虽然各有不同，却都能充满乐趣，如同七窍都奏出了动听的音乐。
幽静的院落里，新凉迎面而来，八方风亦不打扰，纵横自由。他在六尺短簟上午睡足够了，仿佛神明来传授广陵的音乐。

总结：

这首诗描述了渊明有一架无弦之琴，白傅却喜欢听别人弹奏。与其追求完美的曲调，不如随风听风声和自然之音。无拘泛音定音，只要君子演奏，便能成就美妙的琴声。夜晚的华亭，鹤鸣和寒蝉鸣声交织，令人陶醉。琴声的美妙无法言喻，有时仿佛凤凰在咏唱，有时又似神仙佩戴的玉佩行走云端。使琴声如曲如调，无拘无束，让人心旷神怡。全诗通过描写琴声和自然之音，表达了作者对音乐自由和真实之美的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《风琴》的诗：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：