fèng míng yǒu jí xiōng
凤鸣有吉凶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

鹊噪令人喜,鸦噪令人憎。
人心自分别,吉凶属禽声。
舜时有凤鸣,文王时亦鸣。
汉时凤亦鸣,六朝时亦鸣。
凤鸣有吉凶,人不子细听。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

què zào lìng rén xǐ , yā zào lìng rén zēng 。
rén xīn zì fēn bié , jí xiōng shǔ qín shēng 。
shùn shí yǒu fèng míng , wén wáng shí yì míng 。
hàn shí fèng yì míng , liù cháo shí yì míng 。
fèng míng yǒu jí xiōng , rén bù zǐ xì tīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹊鸟的啁啾声让人感到欢愉,而乌鸦的嘈杂声却让人产生厌恶之情。
人的心意自有差异,吉凶祸福与禽鸣有关。
舜时期有凤凰的歌鸣,文王时代同样有其啼鸣。
汉朝时凤凰亦曾鸣叫,六朝时期同样有其啼声。
凤凰的鸣叫预示着吉凶祸福,然而人们往往没有仔细倾听。


总结:

鹊鸟嘈杂而乌鸦噪闹,人心随之产生不同情感。历史时代中,凤凰的鸣叫伴随着吉凶祸福,然而人们却未必细细聆听。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

大衍易吟四十首 其四○ (dà yǎn yì yín sì shí shǒu qí sì ○)

朝代:宋    作者: 方回

凶人凶其吉,吉人吉其凶。
曳轮能自信,揲策勿求通。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

乌鹊引 (wū què yǐn)

朝代:宋    作者: 宋自逊

彼乌鹊兮,无异衆禽之鸣。
吉凶在人兮,彼鸣何心。
吁嗟人兮,万物之灵。
不能自信兮,占吉凶於二禽。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

偈颂七十一首 其二六 (jì sòng qī shí yī shǒu qí èr liù)

朝代:宋    作者: 释了惠

洞山有物黑似漆,老倒玉泉裩赫赤。
赤者吉中有凶,黑者凶中有吉,明眼衲僧难辨的。
即今吉凶悔吝拈向一边,玉泉洞山且靠一壁,却听拄杖子出来露个消息。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

演雅十章 其六 (yǎn yǎ shí zhāng qí liù)

朝代:宋    作者: 张至龙

鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
只因声妍媸,何心报凶吉。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

动物

鸦鸣 (yā míng)

朝代:宋    作者: 邹浩

老鸦声里度朝昏,凶吉由来我不分。
惟有渊明心莫逆,一函经罢醉醺醺。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

谢乌鹊 (xiè wū què)

朝代:宋    作者: 刘宰

朝来不成寝,啼乌绕西东。
似欲砭我愚,无虞终有凶。
挽衣行太息,飞鸣鹊当空。
似欲慰我心,正直神所容。
举手谢乌鹊,忧喜当何从。
吉凶两不到,我在阿堵中。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

偈颂一百零四首 其二一 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

乾非上,坤非下。
一画先天,包含八卦。
推穷爻象,凶吉不分,说尽系辞,疑难未解。
吉凶分,疑难解。
阿魏无真,水银无假。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

穷达得非吾有命,吉凶谁谓汝前知。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

续作永昭陵挽词五首 其二 (xù zuò yǒng zhāo líng wǎn cí wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

苦雾霏霏着彩旗,犹排吉伏杂凶仪。
常时凤辇行游处,今日龙輴恸哭随。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。

动物

鹊鸦行 (què yā xíng)

朝代:宋    作者: 于石

世以鹊为吉,人多喜其鸣。
世以鸦为凶,鸣多人辄嗔。
吉凶一以定,嗔喜此焉分。
相彼新罗鹞,于何分爱憎。
群鸦竞喧集,有耳若不闻。
一鹊不相容,搏击以为能。
不知鹊可喜,甘与鸦为羣。
妒善复党恶,鸷悍徒不仁。
石显怙权宠,望之不容身。
林甫擅柄用,何有乎九龄。
宁为望之辱,不作石显荣。
宁为九龄死,不作林甫生。
邪正苟倒置,是非竟难陈。
人事无不然,何独此微禽。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄平仄平平。
仄平仄仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄○。