首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉寄子发 其一

fèng jì zǐ fā qí yī
 奉寄子发 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕南公 (lǚ nán gōng) 。

春雷动地竹牙生，社雨淋冈蕨臂擎。
田野盃盘容我饱，牛羊鼎俎为谁荣。
能无智虑随天转，未有工夫与俗争。
苦忆南园江健令，解於忙处用闲情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn léi dòng dì zhú yá shēng ， shè yǔ lín gāng jué bì qíng 。
tián yě bēi pán róng wǒ bǎo ， niú yáng dǐng zǔ wèi shuí róng 。
néng wú zhì lǜ suí tiān zhuǎn ， wèi yǒu gōng fū yǔ sú zhēng 。
kǔ yì nán yuán jiāng jiàn lìng ， jiě wū máng chù yòng xián qíng 。

牛 羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春雷震动大地，竹林间新的嫩笋生长，社日的雨淋湿了山蕨，它们如臂膀一样高高举起。
田野上的盘碟摆满，容我尽情享用，牛羊在鼎中烹煮，那享用宴席的人将是谁的荣耀呢？
能否不为世俗之事所困扰，随着天命的转变而从容度日，从未有人因辛勤努力而争取什么。
我苦苦怀念南园中的江健令，他懂得在忙碌的工作中运用闲暇的心情。
全文总结：春天雷声震动着大地，竹林里的新笋迅速生长，田野上的饭菜摆满了盘碟，牛羊在鼎中烹煮，但并不是所有人都会因此而得到荣耀。作者倾向于随遇而安，不与世俗争斗，回忆起南园中的江健令，他懂得在忙碌中把握闲暇的情致。

《奉寄子发 其一》赏析：
这首诗是吕南公的作品，通过细致的描写和深刻的感慨，展现了诗人对自然和生活的深切感慨。让我们一起来分析这首诗的内容和主题。
诗人以春雷动地、竹牙生为开篇，生动地描绘了春天的气氛，雷声如春雷一般震撼人心。社雨淋冈蕨臂擎，用社雨淋湿山蕨的画面，生动地刻画了大自然的生机和活力。这里写景的标签是“写景”。
在第二联中，诗人提到田野盃盘容我饱，牛羊鼎俎为谁荣。这句话传达了丰收和享受的意境，田园风光与美食相得益彰，展现了生活的愉悦。这里的标签可以是“抒情”和“咏物”。
第三联中，诗人表达了一种超脱尘世的态度，能无智虑随天转，未有工夫与俗争。这里诗人提倡顺应自然，不与世俗争斗，表现了一种超然物外的境界。这里的标签可以是“哲理”。
最后一联，诗人苦忆南园江健令，解於忙处用闲情。这句话表达了诗人对往事的怀念，对江健令的推崇，以及在繁忙之中保持闲适心境的渴望。这里的标签可以是“怀旧”和“抒情”。
总的来说，这首诗以细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对自然、生活和人生哲理的感慨，传达出一种深刻而超越世俗的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕南公写的《奉寄子发》系列：

本文作者吕南公介绍：🔈

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗：

吕南公的词：

相关诗词：