fèng hé yù zhì lín dé diàn yàn bǎi liáo yìng zhì
奉和御制麟德殿宴百僚应制 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：宋若昭 (sòng ruò zhāo) 。

垂衣临八极，肃穆四门通。
自是无为化，非关辅弼功。
修文招隐伏，尚武殄妖凶。
德炳韶光炽，恩沾雨露浓。
衣冠陪御宴，礼乐盛朝宗。
万寿称觞举，千年信一同。

平○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

chuí yī lín bā jí ， sù mù sì mén tōng 。
zì shì wú wéi huà ， fēi guān fǔ bì gōng 。
xiū wén zhāo yǐn fú ， shàng wǔ tiǎn yāo xiōng 。
dé bǐng sháo guāng chì ， ēn zhān yǔ lù nóng 。
yī guān péi yù yàn ， lǐ yuè shèng cháo zōng 。
wàn shòu chēng shāng jǔ ， qiān nián xìn yī tóng 。

奉和御製麟德殿宴百僚應制

—— 尚宮宋氏若昭

垂衣臨八極，肅穆四門通。
自是無爲化，非關輔弼功。
修文招隱伏，尚武殄妖兇。
德炳韶光熾，恩霑雨露濃。
衣冠陪御宴，禮樂盛朝宗。
萬壽稱觴舉，千年信一同。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
衣袖垂下遥及八方，肃穆庄严四门畅通。
此乃无为而有化之道，非关辅佐与功业。
修身齐家治国平天下，吸引隐者出山，消除邪恶凶灾。
美德熠熠生辉，恩泽如雨露浓沾。
身着华丽衣冠，参与君王的宴会，礼乐盛况迎接朝宗。
万寿庆祝举杯，千年一诺同心。

赏析：:
宋若昭的《奉和御制麟德殿宴百僚应制》表达了皇帝对国家的治理和百姓的祝愿，诗意深远。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以垂衣临八极、肃穆四门通的场景描绘了皇帝的威仪和统治权威。这里的“垂衣”意味着皇帝的威仪和谦和，而“八极”和“四门”则象征着国家的疆域之广和国内的稳固。
接下来的几句中，诗人表达了皇帝的理念和治国方略。他提到皇帝“自是无为化”，强调皇帝不仅仅追求政绩，更注重道德修养，这是一位贤明君主应有的特质。而“非关辅弼功”则强调皇帝并不追求权力的累积，而是将重心放在了国家治理和人民幸福上。
诗中还有提到修文、招隐、尚武、殄妖凶等词语，这些表达了皇帝治国的多方面努力，包括文化的发展、人才的招聘、军事的强化以及消除邪恶势力。这体现了一个明君的责任感和智慧。
最后，诗人提到皇帝的德行炳炽，恩泽如雨露浓，这是在赞扬皇帝的仁德和恩泽深厚，使国家和百姓都能享受到丰富的恩惠。
整首诗在表达对皇帝的敬仰和对国家的繁荣祝愿之间巧妙地结合了道德与政绩，使其成为一首富有深意的赞美之作。
标签: 赞美、统治、治国、仁德

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。