fèng hé yù zhì dēng yuān yāng lóu jí mù yìng zhì
奉和御制登鸳鸯楼即目应制 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：孙逖 (sūn tì) 。

玉辇下离宫，琼楼上半空。
方巡五年狩，更辟四门聪。
井邑观秦野，山河念禹功。
停銮留睿作，轩槛起南风。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yù niǎn xià lí gōng ， qióng lóu shàng bàn kōng 。
fāng xún wǔ nián shòu ， gèng pì sì mén cōng 。
jǐng yì guān qín yě ， shān hé niàn yǔ gōng 。
tíng luán liú ruì zuò ， xuān kǎn qǐ nán fēng 。

奉和御製登鴛鴦樓即目應制

—— 孫逖

玉輦下離宮，瓊樓上半空。
方巡五年狩，更闢四門聰。
井邑觀秦野，山河念禹功。
停鑾留睿作，軒檻起南風。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
玉辇停在离宫下，琼楼高悬半空。方巡行了五年的狩猎，开启了四道门，彰显聪明才智。俯瞰井邑观秦野，回想起山河间禹王的功绩。停下轩辕的车辆，让睿智的君主驻足思考，宫殿门槛上升起南方的微风。

赏析：:
这首诗《奉和御制登鸳鸯楼即目应制》是唐代诗人孙逖创作的，表现了诗人对皇帝的崇敬之情以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以皇帝登上鸳鸯楼为背景，诗人以豪华的场景和华丽的辞藻展现了皇帝的威仪和国家的繁荣景象。首句“玉辇下离宫，琼楼上半空。”写出了皇帝登上鸳鸯楼的场景，玉辇、琼楼的形象使人感受到皇室的富贵和壮丽。
接下来的几句描写了皇帝的治理和统治，他五年一次的巡狩，辟四门聪明臣子，展现了他的威严和明智。诗中提到“井邑观秦野，山河念禹功”，表现了皇帝对历史和文化的尊崇，对国家疆土的关切。
最后两句“停銮留睿作，轩槛起南风。”则表达了诗人的美好祝愿，希望皇帝长久统治，国家繁荣昌盛，如南风吹拂一般，温暖而和煦。
总的来说，这首诗以华丽的辞藻和壮丽的场景，赞美了皇帝的治理和国家的繁荣，同时表达了诗人对国家美好未来的祝愿。这是一首充满崇敬之情和抒发美好祝愿的御制诗篇。
标签: 赞美、美好祝愿、壮丽景象

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙逖介绍：🔈

孙逖，河南人。开元中，三擅甲科。擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎。终太子詹事，諡曰文。集二十卷，今编诗一卷。孙逖，河南人，开元中，三擅甲科，擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎，终太子詹事，谥曰文，集二十卷，今编诗一卷。查看更多>>