首页 > 发现 > 全唐诗 > 奉和幸大荐福寺

fèng hé xìng dà jiàn fú sì
 奉和幸大荐福寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李乂 (lǐ yì) 。

象设隆新宇，龙潜想旧居。
碧楼披玉额，丹仗导金舆。
代日兴光近，周星掩曜初。
空歌清沛筑，梵乐奏胡书。
帝造环三界，天文贲六虚。
康哉孝理日，崇德在真如。

仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。

xiàng shè lóng xīn yǔ ， lóng qián xiǎng jiù jū 。
bì lóu pī yù é ， dān zhàng dǎo jīn yú 。
dài rì xīng guāng jìn ， zhōu xīng yǎn yào chū 。
kōng gē qīng pèi zhù ， fàn lè zòu hú shū 。
dì zào huán sān jiè ， tiān wén bēn liù xū 。
kāng zāi xiào lǐ rì ， chóng dé zài zhēn rú 。

动物 龙

奉和幸大薦福寺

—— 李乂

象設隆新宇，龍潛想舊居。
碧樓披玉額，丹仗導金輿。
代日興光近，周星掩曜初。
空歌清沛筑，梵樂奏胡書。
帝造環三界，天文賁六虛。
康哉孝理日，崇德在真如。

仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。

xiàng shè lóng xīn yǔ ， lóng qián xiǎng jiù jū 。
bì lóu pī yù é ， dān zhàng dǎo jīn yú 。
dài rì xīng guāng jìn ， zhōu xīng yǎn yào chū 。
kōng gē qīng pèi zhù ， fàn lè zòu hú shū 。
dì zào huán sān jiè ， tiān wén bēn liù xū 。
kāng zāi xiào lǐ rì ， chóng dé zài zhēn rú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
像设立宏伟的新宇宙，龙潜心念着旧时的居所。
碧楼上高耸，好似披着玉石的额头，丹仗引领着金色的车轿。
太阳代表的光芒渐渐升起，周围的星辰掩映在它初露光芒之时。
空中歌声悠扬，如清泉般澄澈，乐声奏响着梵乐和胡琴的和谐。
帝王创造了三界，天文瑰丽，令人心驰神往。
庆贺啊，孝道和理念的光辉之日，崇尚美德的真谛如此显现。

赏析：:
这首诗是唐代诗人李乂的《奉和幸大荐福寺》。诗人以庄严壮观的场景，描绘了皇帝前往大荐福寺祈福的场景，表达了对皇帝的崇敬和对佛寺的景象的赞美。
诗中描写了寺庙的壮丽气象，用“象设隆新宇”来形容寺庙的建筑宏伟壮观，仿佛是新建的宇宙。接着以“碧楼披玉额，丹仗导金舆”来描绘皇帝前来的盛况，以及随行的仪仗的豪华和壮观。然后，诗人以“代日兴光近，周星掩曜初”表现了皇帝的到来使得光芒重焕，星宿都黯然失色。这些描写都突出了寺庙和皇帝的庄严和威严。
诗的后半部分涉及到佛教的宇宙观，提到了“帝造环三界，天文贲六虚”，表现出佛教信仰的壮观和伟大。最后两句“康哉孝理日，崇德在真如”则表达了对皇帝孝敬孝理的赞美，以及对佛教教义中“真如”的敬仰。
整首诗以庄严和壮观为主题，展现了大荐福寺的壮丽景象，同时也表达了对佛教和皇帝的崇敬之情。
标签: 写景、颂扬、宗教

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《奉和幸大荐福寺》的诗：

本文作者李乂介绍：🔈

李乂，字尚真，赵州房子人。年十二，工属文，第进士，茂才异等，调万年尉。长安中，擢监察御史，迁中书舍人，修文馆学士。睿宗朝，进吏部侍郎，改黄门侍郎，中山郡公。开元初，转紫微侍郎，未几，除刑部尚书，卒，年六十八。居官沈正方雅，识治体，时称有宰相器，与兄尚一、尚贞，俱以文章见称，有《李氏花萼集》。乂与苏頲对掌纶诰，明皇比之味道与峤，并称苏李。今编诗一卷。 查看更多>>

李乂的诗：

相关诗词：