jiàn fú sì yìng zhì
荐福寺应制 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 萧至忠 (xiāo zhì zhōng)

地灵传景福,天驾俨钩陈。
佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。
香塔鱼山下,禅堂鴈水滨。
珠幡映白日,镜殿写青春。
甚懽延故吏,大觉拯生人。
幸承歌颂末,长奉属车[尘]。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

dì líng chuán jǐng fú , tiān jià yǎn gōu chén 。
jiā zāi fān dǐ jiù , hè yǐ fàn gōng xīn 。
xiāng tǎ yú shān xià , chán táng yàn shuǐ bīn 。
zhū fān yìng bái rì , jìng diàn xiě qīng chūn 。
shèn huān yán gù lì , dà jué zhěng shēng rén 。
xìng chéng gē sòng mò , cháng fèng shǔ chē [ chén ] 。

薦福寺應制

—— 蕭至忠

地靈傳景福,天駕儼鉤陳。
佳哉藩邸舊,赫矣梵宮新。
香塔魚山下,禪堂鴈水濱。
珠幡映白日,鏡殿寫青春。
甚懽延故吏,大覺拯生人。
幸承歌頌末,長奉屬車[塵]。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

dì líng chuán jǐng fú , tiān jià yǎn gōu chén 。
jiā zāi fān dǐ jiù , hè yǐ fàn gōng xīn 。
xiāng tǎ yú shān xià , chán táng yàn shuǐ bīn 。
zhū fān yìng bái rì , jìng diàn xiě qīng chūn 。
shèn huān yán gù lì , dà jué zhěng shēng rén 。
xìng chéng gē sòng mò , cháng fèng shǔ chē [ chén ] 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
地灵传承景福,天驾庄严陈设。
佳哉藩邸古老,赫哉梵宫崭新。
香塔耸立鱼山下,禅堂依临鴈水滨。
珠幡映照白日,镜殿显现青春。
甚欢迎延请旧吏,大觉拯救众生。
幸得歌颂之末,长久奉献效劳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧至忠介绍:🔈

萧至忠,德言曾孙。少爲畿尉,以清谨称。神龙初,自吏部员外擢御史中丞。迁吏部侍郎,掌选事,请谒杜绝。寻迁中书侍郎,兼中书令。睿宗立,出爲晋州刺史。先天二年,复爲中书令,与窦怀贞、魏知古、崔湜、陆象先、徐坚等撰《姓族系录》二百卷,书成,加爵。後坐附太平公主伏诛。诗九首。 查看更多>>

萧至忠的诗:

相关诗词:

奉和幸大荐福寺应制 (fèng hé xìng dà jiàn fú sì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李峤

雁沼开香域,鹦林降彩旃。
还窥图凤宇,更坐跃龙川。
桂轝朝羣辟,兰宫列四禅。
半空银阁断,分砌宝绳连。
甘雨苏燋泽,慈云动沛篇。
独慙贤作砺,空喜福成田。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

动物

荐福寺赠应制白公 (jiàn fú sì zèng yìng zhì bái gōng)

朝代:唐    作者: 曹松

才子紫檀衣,明君宠顾时。
讲昇高座懒,书荅重臣迟。
瓶势倾圆顶,刀声落碎髭。
还闻穿内去,随驾进新诗。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

奉和幸大荐福寺应制 (fèng hé xìng dà jiàn fú sì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 刘宪

地灵传景福,天驾俨钩陈。
佳哉藩邸旧,赫矣梵宫新。
香塔鱼山下,禅堂雁水滨。
珠幡映白日,镜殿写青春。
甚欢延故吏,大觉拯生人。
幸承歌颂末,长奉属车尘。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

奉和荐福寺应制 (fèng hé jiàn fú sì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 宋之问

梵筵光圣邸,游豫览宏规。
不改灵光殿,因开功德池。
莲生新步叶,桂长昔攀枝。
涌塔庭中见,飞楼海上移。
闻韶三月幸,观象七星危。
欲识龙归处,朝朝云气随。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

写景 赞美 动物

题荐福寺莫莫堂 (tí jiàn fú sì mò mò táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

休休有室宜归早,莫莫名堂去恨迟。
禅老相逢应笑我,休休莫莫定何时。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

成都人为新修福成寺谣(题拟) (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔公去此,福成以毁。
今公重还,福成复完。
民安军治,亦如此寺。
(见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》)。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

十八坊诗 介福 (shí bā fāng shī jiè fú)

朝代:宋    作者: 王十朋

兹地有神宇,人人来荐羞。
神虽能介福,福亦自须求。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

思量浮世何如梦,试就南牕一寐看。
(《大正藏》本崔致远《唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传》)。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

幸白鹿观应制 (xìng bái lù guān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李乂

制跸乘骊阜,回舆指凤京。
南山四皓谒,西岳两童迎。
云幄临悬圃,霞杯荐赤城。
神明近兹地,何必往蓬瀛。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

荐福寺送元伟 (jiàn fú sì sòng yuán wěi)

朝代:唐    作者: 李端

送客攀花後,寻僧坐竹时。
明朝莫回望,青草马行迟。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。