首页 > 发现 > 全唐诗 > 奉和幸大荐福寺

fèng hé xìng dà jiàn fú sì
 奉和幸大荐福寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵彦昭 (zhào yàn zhāo) 。

宝地龙飞後，金身佛现时。
千花开国界，万善累皇基。
北阙承行幸，西园属住持。
天衣拂旧石，王舍起新祠。
刹凤迎琱辇，幡虹驻彩旗。
同沾小雨润，窃仰大风诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。

bǎo dì lóng fēi hòu ， jīn shēn fó xiàn shí 。
qiān huā kāi guó jiè ， wàn shàn lèi huáng jī 。
běi quē chéng xíng xìng ， xī yuán shǔ zhù chí 。
tiān yī fú jiù shí ， wáng shè qǐ xīn cí 。
chà fèng yíng diāo niǎn ， fān hóng zhù cǎi qí 。
tóng zhān xiǎo yǔ rùn ， qiè yǎng dà fēng shī 。

动物 龙

奉和幸大薦福寺

—— 趙彥昭

寶地龍飛後，金身佛現時。
千花開國界，萬善累皇基。
北闕承行幸，西園屬住持。
天衣拂舊石，王舍起新祠。
剎鳳迎琱輦，幡虹駐綵旗。
同沾小雨潤，竊仰大風詩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。

bǎo dì lóng fēi hòu ， jīn shēn fó xiàn shí 。
qiān huā kāi guó jiè ， wàn shàn lèi huáng jī 。
běi quē chéng xíng xìng ， xī yuán shǔ zhù chí 。
tiān yī fú jiù shí ， wáng shè qǐ xīn cí 。
chà fèng yíng diāo niǎn ， fān hóng zhù cǎi qí 。
tóng zhān xiǎo yǔ rùn ， qiè yǎng dà fēng shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宝地龙飞后，金身佛现世。
千花绽放国界，万善积累皇基。
北阙承行幸福，西园归属住持。
天衣拂旧石，王舍起新祠。
刹那凤凰迎接玉辇，幡虹停驻彩旗。
同沾小雨滋润，暗自仰慕大风的诗篇。

赏析：
这是一首奉和诗，由赵彦昭创作，题材涵盖了佛教和皇家，表达了对佛教寺庙建设的赞美和对帝王的尊崇之情。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人首先描述了一个神奇的场景：宝地上龙飞升天，金身佛出现在人间。这里的宝地可以理解为佛教圣地，龙飞和金身佛的出现象征了祥瑞和庇佑。
接下来，诗人描述了国界上千花盛开，万善累积国家的基石。这里，千花和万善分别代表了各种美好的事物和善行，暗示了国家的繁荣和和谐，这也是皇帝所期望的。
诗中提到了北阙承行幸，西园属住持，这表明皇帝亲自前往寺庙，表示对佛教的尊重和支持。西园属住持则是指寺庙的主持者，也受到皇帝的尊崇。
接着，诗人描述了天衣拂旧石，王舍起新祠。这里，天衣可能指的是神佛的庇佑，拂去了旧寺庙的尘埃，王舍则表示新的祠堂，暗示着寺庙的重建和扩建。
诗中还提到了刹凤迎琱辇，幡虹驻彩旗，这些描写了皇帝前往寺庙的盛大场面，表现出对佛教的尊崇和皇权的威严。
最后，诗人以同沾小雨润，窃仰大风诗作结尾，表达了自己在这一庄严的场合下，也感受到了自然界的神奇和庄严，诗人可能在心中默诵颂扬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《奉和幸大荐福寺》的诗：

本文作者赵彦昭介绍：🔈

赵彦昭，字奂然，甘州张掖人。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉，历左台监察御史。中宗景龙中，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出爲宋州刺史，入爲吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公，寻贬江州别驾卒。编诗一卷。 查看更多>>

赵彦昭的诗：

相关诗词：