首页 > 全唐诗 > 奉和圣制送张说巡边

fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō xún biān
 奉和圣制送张说巡边 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢从愿 (lú cóng yuàn) 。

上将发文昌，中军静朔方。
占星引旌节，择日拜坛场。
礼乐临轩送，威声出塞扬。
安边俟帷幄，制胜在岩廊。
作鼓将军气，投醪壮士觞。
戒途遵六月，离赠动三光。
槐路清梅暑，蘅臯起麦凉。
时文仰雄伯，耀武震遐荒。
衽席知无战，兵戈示不忘。
伫闻歌杕杜，凯入系名王。

仄○仄平平，○平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。

shàng jiàng fā wén chāng ， zhōng jūn jìng shuò fāng 。
zhān xīng yǐn jīng jié ， zé rì bài tán chǎng 。
lǐ yuè lín xuān sòng ， wēi shēng chū sài yáng 。
ān biān sì wéi wò ， zhì shèng zài yán láng 。
zuò gǔ jiāng jūn qì ， tóu láo zhuàng shì shāng 。
jiè tú zūn liù yuè ， lí zèng dòng sān guāng 。
huái lù qīng méi shǔ ， héng gāo qǐ mài liáng 。
shí wén yǎng xióng bǎi ， yào wǔ zhèn xiá huāng 。
rèn xí zhī wú zhàn ， bīng gē shì bù wàng 。
zhù wén gē dì dù ， kǎi rù xì míng wáng 。

奉和聖製送張說巡邊

—— 盧從愿

上將發文昌，中軍靜朔方。
占星引旌節，擇日拜壇場。
禮樂臨軒送，威聲出塞揚。
安邊俟帷幄，制勝在巖廊。
作鼓將軍氣，投醪壯士觴。
戒途遵六月，離贈動三光。
槐路清梅暑，蘅臯起麥涼。
時文仰雄伯，耀武震遐荒。
衽席知無戰，兵戈示不忘。
佇聞歌杕杜，凱入繫名王。

仄○仄平平，○平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。

shàng jiàng fā wén chāng ， zhōng jūn jìng shuò fāng 。
zhān xīng yǐn jīng jié ， zé rì bài tán chǎng 。
lǐ yuè lín xuān sòng ， wēi shēng chū sài yáng 。
ān biān sì wéi wò ， zhì shèng zài yán láng 。
zuò gǔ jiāng jūn qì ， tóu láo zhuàng shì shāng 。
jiè tú zūn liù yuè ， lí zèng dòng sān guāng 。
huái lù qīng méi shǔ ， héng gāo qǐ mài liáng 。
shí wén yǎng xióng bǎi ， yào wǔ zhèn xiá huāng 。
rèn xí zhī wú zhàn ， bīng gē shì bù wàng 。
zhù wén gē dì dù ， kǎi rù xì míng wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上将发文昌，中军静守朔方。
占星引旌节，选择吉日在坛场上举行祭祀。
礼乐陈设在宫阙之中，威声传遍塞外。
安营扎寨等待着战争的号令，决胜关键在于谋划岩廊之间。
奏鼓鼓舞将士斗志，饮醪助兴壮士豪情。
戒备沿途按照六月节令行军，离别时赠送动人的三光礼物。
槐路上清凉的梅子成熟，蘅台上麦子已经开始拔节。
此时时局需要仰仗雄才伟业，照耀武装震慑边疆荒地。
在帷帐之间谈笑间知晓无需开战，但兵戈之间也要时刻牢记使命。
倾心倾听歌曲悠扬，高歌凯旋将名垂王室。

赏析：
这首诗《奉和圣制送张说巡边》是唐代卢从愿创作的一首诗歌，用以赞美和祝福将军张说巡边的壮丽场面和使命。诗人通过丰富的意象和抒发深切的情感，展现了中国古代军事辉煌的壮丽画面。
首先，诗人描绘了将军的威仪，他们奉圣制，高举旌节，择吉日于坛场上举行仪式，展现出了庄严肃穆的氛围。这部分反映了古代军队的纪律和仪式感。
接下来，诗人表现了军队的壮大声势，礼乐送行，威声扬扬地出塞，展现了军队的威武和统帅的威风。同时，他提到了将军在岩廊中制胜，预示了他们将在战场上获得胜利。
诗中也充满了壮士的豪情，他们饮酒作乐，将军振奋将士士气，共同迎接战斗的挑战。这部分突出了军队的团结和士气的高昂。
诗中还提到了时间的流转，六月时节的槐路清凉，蘅臯地的麦子成熟。这些描写展示了自然界的变化，与将军们的行动相互呼应，突出了时光的流逝和军队的不懈努力。
最后，诗人强调了将军们的使命，他们要继承雄伯的遗志，继续捍卫国家的安全。诗人以兵戈不忘的表达方式，表达了对将军们的敬意和祝福。
整首诗以雄壮豪迈的笔调，抒发了对将军和军队的崇敬之情，同时也传达了对国家安宁的期望。这是一首充满爱国情感和赞美军队的诗歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《奉和圣制送张说巡边》的诗：

本文作者卢从愿介绍：🔈

卢从愿，字子龚，相州临漳人。弱冠举明经，又应制举，拜右拾遗，历殿中侍御史，累迁中书舍人。睿宗践阼，拜吏部侍郎，精心典选，有美誉。开元末，以吏部尚书致仕。诗二首。 查看更多>>

卢从愿的诗：

相关诗词：