jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng tài cù jiǎo
郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太簇角 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢从愿 (lú cóng yuàn)

坤元载物,阳乐发生。
播殖资始,品汇咸亨。
列俎棋布,方坛砥平。
神歆禋祀,后德惟明。

平平仄仄,平仄仄平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄仄平仄,平平仄平。
平平平仄,仄仄平平。

kūn yuán zǎi wù , yáng lè fā shēng 。
bō zhí zī shǐ , pǐn huì xián hēng 。
liè zǔ qí bù , fāng tán dǐ píng 。
shén xīn yīn sì , hòu dé wéi míng 。

郊廟歌辭 祭汾陰樂章 太簇角

—— 盧從愿

坤元載物,陽樂發生。
播殖資始,品彙咸亨。
列俎棋布,方壇砥平。
神歆禋祀,后德惟明。

平平仄仄,平仄仄平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄仄平仄,平平仄平。
平平平仄,仄仄平平。

kūn yuán zǎi wù , yáng lè fā shēng 。
bō zhí zī shǐ , pǐn huì xián hēng 。
liè zǔ qí bù , fāng tán dǐ píng 。
shén xīn yīn sì , hòu dé wéi míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天地万物的根本,阳气充盈而生发。人类繁衍滋长,物产丰富皆得到滋养。各种优秀的品德汇聚并且兴盛。丰盛的食品摆列在祭坛上,象征着社会秩序的平稳。神明庄重地接受祭祀,使后代的美德得以传承,惟独明君德行最为卓越。

《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太簇角》是卢从愿的一首诗歌,描写了郊庙祭祀的场景和仪式。以下是赏析:
这首诗以郊庙祭祀为主题,表现了祭祀仪式的庄严和神圣。诗中使用了丰富的象征意义,强调了祭祀的意义和崇高性质。
首先,诗人以“坤元载物,阳乐发生”来开篇,强调了自然界的和谐与生机。这里的“坤元”和“阳乐”代表了自然界的两个重要方面,坤元象征着大地和阴柔之力,阳乐代表着阳刚和活力,它们共同构成了宇宙的平衡。
接着,诗人描述了祭祀的细节,如“列俎棋布,方坛砥平”,这些词语呈现了祭祀的整齐和规范。坛砥平则表现出祭坛的稳固和洁净,显示出祭祀的严肃性。
最后,诗人提到“神歆禋祀,后德惟明”,强调了祭祀的目的是感动神明,祈求后代子孙的幸福和昌盛。这一句表达了诗人对祭祀仪式的虔诚和信仰。
总的来说,这首诗通过描写祭祀仪式的细节和强调祭祀的意义,展现了对传统仪式的尊重和对神明的虔诚。这首诗可以标签为“宗教”和“仪式”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卢从愿写的《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 》系列:

本文作者卢从愿介绍:🔈

卢从愿,字子龚,相州临漳人。弱冠举明经,又应制举,拜右拾遗,历殿中侍御史,累迁中书舍人。睿宗践阼,拜吏部侍郎,精心典选,有美誉。开元末,以吏部尚书致仕。诗二首。 查看更多>>

卢从愿的诗:

相关诗词: