fèi jǐng
废井 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

陻废不知年,石栏苍藓涩。
渴心空自烦,长绠曾谁汲。
无复语沧波,坎蛙奚所及。

平仄仄平平,仄平○仄仄。
仄平○仄平,○仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。

yīn fèi bù zhī nián , shí lán cāng xiǎn sè 。
kě xīn kōng zì fán , cháng gěng céng shuí jí 。
wú fù yǔ cāng bō , kǎn wā xī suǒ jí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒冬废弃不知过了多少年,石栏上长满了苍苔,摸上去十分粗糙。
渴望的心空虚地自我纠结,长长的水绳曾经被谁提取过水。
不再有声音传出涟漪,坎中的蛙儿又有谁能听到呢。



总结:

这首古文描绘了一个废弃多年的冬日景象,石栏上长满了苍苔,寒冷的天气让人心生渴望。长长的水绳曾经被用来取水,但现在再也听不到涟漪的声音,孤寂的坎中蛙儿也无人理会。整首诗表现出凄凉寂寞之感,暗喻岁月荏苒,事物易改,与人之情随时间渐远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《废井》的诗:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: