首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作

wén biàn shì jiù yǒu guài shí cáng zhái zhōng wèn qí yí sūn zhǐ yī fèi jǐng yún jìn zài shì yǐ jǐng zài shì zhōng chuáng xià shàng wèi néng qǔ xiān zuò
闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏辙 (sū zhé) 。

昔人游宦久江湖，怪石嵌空骇里闾。
一井深藏缘底事，百年不出待潜夫。
弃捐泥土性仍在，睥睨林亭气渐苏。
微物废兴犹有定，此生穷达谩长吁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī rén yóu huàn jiǔ jiāng hú ， guài shí qiàn kōng hài lǐ lǘ 。
yī jǐng shēn cáng yuán dǐ shì ， bǎi nián bù chū dài qián fū 。
qì juān ní tǔ xìng réng zài ， pì nì lín tíng qì jiàn sū 。
wēi wù fèi xīng yóu yǒu dìng ， cǐ shēng qióng dá màn cháng xū 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
昔时的人在江湖中漂泊许久，看到奇异的石头嵌在空旷的村庄中，让人感到惊奇。一个深井隐藏着不为人知的原因，已有百年之久，等待着那位潜心探寻的人来揭开谜底。虽然被放弃和抛弃，但土壤的本性仍然存在，眼光高远的人气质逐渐苏醒。微小的事物虽然可能会被废弃，但兴盛之时仍有其规律性，这一生的贫困与达到并非只凭长叹来决定。
总结：这首诗描绘了一个游走江湖的人在旅途中看到奇特景观和深井的寓意。作者以古典的语言表达了对人生命运和人性的思考，强调人性不易改变，微小事物中仍蕴含着一定的规律。同时，诗中也透露着对命运和人生境遇的深刻感慨。

《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作》这首诗是苏辙所作，主要表现了作者游走江湖多年后回到故地，寻找传说中的怪石和废井的故事。这首诗可以归类为“咏物”和“叙事”两个标签。
首句“昔人游宦久江湖，怪石嵌空骇里闾。”描写了诗人曾经漂泊江湖，对怪石的传闻充满了好奇和向往。怪石被形容为嵌在空中，增加了它的神秘感。
接下来的句子“一井深藏缘底事，百年不出待潜夫。”则揭示了怪石和废井之间的联系。废井深埋在地下已有百年之久，等待着一个探究的人前来。
“弃捐泥土性仍在，睥睨林亭气渐苏。”这句表达了废井虽然被埋在泥土之下，但其本性仍然存在。它仿佛在默默地凝视着林亭，传递出一种神秘而坚定的氛围。
最后一句“微物废兴犹有定，此生穷达谩长吁。”则反映了诗人对怪石和废井的探索之路充满了坚持和期待，同时也反映了他对人生的感慨和思考。
整首诗通过描写怪石和废井，表现了作者对神秘事物的向往和对人生的深刻思考，具有浓厚的文化内涵和哲理意味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>