首页 > 发现 > 全宋诗 > 废井

fèi jǐng
 废井 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宇昭 (shì yǔ zhāo) 。

古院无僧住，荒凉树石闲。
停污寒甃缺，废汲远泉悭。
雨涨蛙疑聚，宵晴月自还。
因寻成独感，吟绕见衰顔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

gǔ yuàn wú sēng zhù ， huāng liáng shù shí xián 。
tíng wū hán zhòu quē ， fèi jí yuǎn quán qiān 。
yǔ zhǎng wā yí jù ， xiāo qíng yuè zì huán 。
yīn xún chéng dú gǎn ， yín rào jiàn shuāi yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古院里没有僧人居住，荒凉的树木和石头静静地存在着。
受损的地面上积满了尘土，废弃的井泉遥远而干涸。
雨水涨满了蛙鸣，仿佛它们在聚集一般，夜晚晴朗时，月亮自顾自地升起。
我因为探寻而独自感受，吟咏之中透露出衰老的容颜。

全诗概括：诗人描述了一座古院的景象，没有僧人居住，院落荒凉，树木石头安静无声。地面受损，废弃的井泉干涸遥远。雨水涨满了蛙鸣，夜晚月亮升起，诗人寻觅之中感受到了衰老的氛围。整首诗表达了岁月流转，事物变迁的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《废井》的诗：

本文作者释宇昭介绍：🔈

释宇昭，江东人，九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十二首。 查看更多>>

释宇昭的诗：

相关诗词：