fāng shù
芳树 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢照邻 (lú zhào lín)

芳树本多奇,年华复在斯。
结翠成新幄,开红满故枝。
风归花历乱,日度影参差。
容色朝朝落,思君君不知。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,○平平仄平。

fāng shù běn duō qí , nián huá fù zài sī 。
jié cuì chéng xīn wò , kāi hóng mǎn gù zhī 。
fēng guī huā lì luàn , rì dù yǐng cēn cī 。
róng sè zhāo zhāo luò , sī jūn jūn bù zhī 。

芳樹

—— 盧照鄰

芳樹本多奇,年華復在斯。
結翠成新幄,開紅滿故枝。
風歸花歷亂,日度影參差。
容色朝朝落,思君君不知。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,○平平仄平。

fāng shù běn duō qí , nián huá fù zài sī 。
jié cuì chéng xīn wò , kāi hóng mǎn gù zhī 。
fēng guī huā lì luàn , rì dù yǐng cēn cī 。
róng sè zhāo zhāo luò , sī jūn jūn bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芳树本来繁茂,岁月又在此间流转。
结满翠绿的新篱,绽放红艳的旧枝。
风吹乱了花朵的轨迹,阳光映照下形影参差。
容颜每日凋谢,我心中的思念却被你所不知。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《芳树》的诗:

本文作者卢照邻介绍:🔈

卢照邻,字昇之,范阳人。十岁,从曹宪、王义方授苍雅,调邓王府典签。王有书十二车,照邻总披览,略能记忆。王爱重,比之相如,调新都尉。染风疾,去官,居太白山,以服饵爲事。又客东龙门山,疾甚,足挛,一手又废,乃去阳翟具茨山下,买园数十亩,疏颍水周舍,复豫爲墓,偃卧其中。後不堪其苦,与亲属诀,自投颍水死,年四十,尝着《五悲文》以自明。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

卢照邻的诗:

相关诗词: