首页 > 发现 > 全唐诗 > 芳树

fāng shù
 芳树 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李叔卿 (lǐ shū qīng) 。

春看玫瑰树，西邻即宋家。
门深重暗叶，墙近度飞花。
影拂桃阴浅，香传李迳斜。
靓妆愁日暮，流涕向窗纱。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

chūn kàn méi guī shù ， xī lín jí sòng jiā 。
mén shēn chóng àn yè ， qiáng jìn dù fēi huā 。
yǐng fú táo yīn qiǎn ， xiāng chuán lǐ jìng xié 。
liàng zhuāng chóu rì mù ， liú tì xiàng chuāng shā 。

芳樹

—— 李叔卿

春看玫瑰樹，西鄰即宋家。
門深重暗葉，牆近度飛花。
影拂桃陰淺，香傳李逕斜。
靚妝愁日暮，流涕向窗紗。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

chūn kàn méi guī shù ， xī lín jí sòng jiā 。
mén shēn chóng àn yè ， qiáng jìn dù fēi huā 。
yǐng fú táo yīn qiǎn ， xiāng chuán lǐ jìng xié 。
liàng zhuāng chóu rì mù ， liú tì xiàng chuāng shā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天观赏玫瑰树，它就在我西边的宋家。
门深处有茂密的绿叶，墙近了可以近距离看飞舞的花瓣。
花影拂在桃树的阴凉处，香气传来李树旁斜过的小径。
美丽的女子因忧愁而妆饰华丽，担心太阳西沉，泪水滴向窗帘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《芳树》的诗：

本文作者李叔卿介绍：🔈

查看更多>>

李叔卿的诗：

相关诗词：